TA HIT DEM in English translation

• bring them
• bring them here
• get them

Examples of using Ta hit dem in Swedish and their translations into English

Jag ska ta hit dem.
I will have them brought in.

De tänker ta hit dem.
They're bringing them here.

Ni måste ta hit dem.
I need you to bring them in.

Jag bad honom ta hit dem.
I asked him to bring them.

Har du kompisar med samma problem, så ta hit dem.
You got any girl friends with the same problem, bring them over.

Hittar du dem, så ta hit dem.
You find them, you bring them back here.

Ta hit dem, så ska jag säga vem det är.
You bring them to me, and I will tell you exactly which one.

Ta hit dem du då?
So you bring them over, okay?

Ta hit dem.
Get their asses.

Ta hit dem, för det här skådespelet är över.
Go on, get them here because this charade is over.

Då sade han: Ta hit dem till mig.
He said, Bring them hither to me.

Ta hit dem och spöa skiten ur dem..
You bring them here and kick the shit out of them..

Två. En dag vill jag ta hit dem.
Two. And someday, I would like to bring them here.

En dag vill jag ta hit dem.
And someday, I would like to bring them here.

Vi kan förstås inte ta hit dem.
Surely you didn't think we intended to bring them here.

Kan du väcka ungarna då och ta hit dem? Om vi är borta mer än två timmar.
Would you wake the kids up and bring them here? If we're more than two hours.

min dator hos Tim och… Jag undrade om jag kunde ta hit dem.
my computer at Tim's and… I was wondering if I could bring them here.

Hittar ni hans familj, så ta hit dem, så att vi kan prata med dem..
And if you come across his family, bring them here, so we can talk to them..

Vi får leta rätt på de äkta varorna och ta hit dem för trollformeln.
All right, we go round up the genuine articles, bring them here for the spell.

Ni två, ni två går med George och hitta alla i studentföreningen och ta hit dem klockan fem.
The two of y'all, I need you to go with George and find every cat in them frat houses and get them here at 5:00.