Examples of using Tajmning in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Inte än. Hans tajmning är ännu bättre än din.
Not yet. His sense of timing's even better than yours.Inte än. Hans tajmning är ännu bättre än din.
His sense of timing's even better than yours. Not yet.Bra tajmning. Okej.
Din tajmning kunde inte vara sämre.
Tajmning är överreklamerat.
Oh, timing is overrated.Vilken tajmning, vi kom just hem.
Great timing. We just got home.Det är bara dålig tajmning.
The timing is just really bad.Det är ingen bra tajmning.
David it's… the timing is not good.Det är ingen bra tajmning.
The timing's not good.Hej, Emma. Jag vet att det är dålig tajmning, men jag behöver dig.
I know the timing's awful, but I need you. Hi, Emma.Hej, Emma. Jag vet att det är dålig tajmning, men jag behöver dig.
Hi, Emma. I know the timing's awful, but I need you.Marisa. Det är perfekt tajmning.
Marisa! The timing couldn't be more perfect.Marisa. Det är perfekt tajmning.
The timing couldn't be more perfect. Marisa!Det är hemsk tajmning.
The timing's terrible.Om vi hade haft bättre tajmning.
If the timing had been different.Gift är en vetenskap och min tajmning tycks vara perfekt.
Poison is something of a science with me and I seemed to have timed it just right.Dålig tajmning.
The timing isn't right.du får ursäkta min tajmning men om 90 dagar kommer du förlora allt här.
and forgive me for the timing of this, but, in about 90 days, you're gonna lose everything here.ymnigast anländer de stora hjordarna. Och deras tajmning är perfekt.
do the great herds arrive, and they have timed it to perfection.Jag har saker där hemma till er två. Dålig tajmning, ja, men.
I know the timing was bad, but… I got some things at home for 
