TAKETS in English translation

• of the roof
• of the ceiling
• of the ceilings

Examples of using Takets in Swedish and their translations into English

A. springer mot takets kant J. och jag ser att nån har lagt ut plankor över gränden.
's running towards the edge of the roof.

är takets utseende.
was the appearance of the ceilings.

Förresten, tillverkaren hävdar att lindringen på takets yta motsvarar lindringen av en riktig månyta. I avstängt till Nyår.
By the way, the manufacturer claims that the relief on the surface of the ceiling corresponds to the relief of a real lunar surface New Year.

Om takets lutning är mindre
If the pitch of the roof is less than 1:3,

Den sträcker sig ända till takets mitt och är den första panoramarutan i sitt slag på en serietillverkad bil.
Extending up into the middle of the roof, it is the first panorama glazing of its type to be fitted in a series production car.

Takets vackra målade och förgyllda hålkäl och hörnkartuscher, troligen av Johan Pasch, är från denna tid liksom panelverket
The beautiful painted, gilded moulding and cornicing of the ceiling- probably the work of Johan Pasch- dates from this time,

I denna rapport jämförs målbeskrivning med takets utveckling och utförda skötselinsatser, samt dess effekt under 2016 och 2017.
This report compares care plan and target description with the development of the roof and conducted management efforts in 2016.

regelbundet uppdatera takets målning, vilket ger en ny look.
periodically updating the painting of the ceiling, giving it a fresh look.

Borr Mätningar Först av allt, mäta takets lutning, och även höjden och bredden.
Measurements First of all, measure the pitch of the roof, and also the height and the width.

De tillåter dig att uppnå önskat resultat utan att ytterligare minska takets höjd.
They allow you to achieve the desired result without further decreasing the height of the ceiling.

Takets skick har stor betydelse för skicket på hemmet eller vilken byggnad som helst.
The condition of the roof is important to the condition of a home or any other building.

Beräknar Beräkna ditt takpris genom att bara ange takets totala kvadratmeter och önskad effekt i Watt.
Calculate your roof price by entering only the total square meter of the roof and the desired output in Watt.

blir takets vinkel ännu viktigare.
the angle of the roof is even more important.

till aktuellt geografiskt läge, nederbördsmängd och takets utformning.
amount of precipitation and the design of the roof.

Under byggandet av kycklinghacken bör du vara mycket försiktig med takets enhet.
During the construction of the chicken coop should be very careful to the device of the roof.

Ljus strömmar in från de bågformade sidofönstren och takets inglasade lanternin,
Light flows from the arcuate side windows and the roofed glass lantern,

Takets hörn var prydda av sfinxakroteria,
The corners of the roof were decorated with sphinx acroteria,

Hos Pharmacie de Beure är takets design en integrerad del av inredningen som helhet.
At Pharmacie de Beure, the ceiling design has been an integral part of the overall interior fit-out.

Den lämpligaste akustiska lösningen för takets krökta former är perforerade Designpanel som formas på plats.
The most suitable solution for curved shapes in the ceiling with acoustic treatment is perforated Designpanel which is shaped on the site.

Varje dag cyklar jag till min ateljé i Kulturföreningen Takets lokaler vid Järntorget,
Every day I take the bicycle to my studio at Kulturföreningen Taket,