TAKMONTERADE in English translation

• ceiling-mounted
• roof-mounted
• ceiling mounted
• rooftop
• roof mounted
• ceiling suspended

Examples of using Takmonterade in Swedish and their translations into English

Mer TS ventilationstak Det passiva ventilationstaket TS passar exakt till hålen i TopTherm takmonterade kylaggregat.
The passive vent attachment TS fits precisely onto the cut-outs of the TopTherm roof-mounted cooling units.

Seam takmonterade särskild metod för att kombinera ark i en förseglad typ av täckning- veck.
Seam roof mounted special method to combine sheets in a sealed type of coverage- folds.

Vid korsningen av väggen och takmonterade särskilda profiler,
At the junction of wall and ceiling mounted specific profiles,

Värmare: eftersom värme stiger uppåt, är takmonterade enheter inte optimalt placerade för att värma fordonet.
Heater: since heat rises, rooftop units aren't optimally placed to heat your vehicle.

CAW takmonterade fläktar används för uppvärmning av entréer, lager, industrilokaler,
CAW ceiling-mounted fan heters are used for heating entrances,

passagerare i framsätet, samt takmonterade krockgardiner för andra sätesraden.
front passenger and roof-mounted curtain airbags for those in the second-row.

Förklaring: För takmonterade system leder en statisk vinkel mot solen,
Explanation: For rooftop systems, static alignment to the sun,

Infällda, takmonterade och pendlade armaturer med olika ljusfördelningar kompletteras av smarta hörn- och väggarmaturer.
Recessed, ceiling-mounted and pendant luminaires with different light distributions are complemented by smart corner and wall luminaires.

Samtliga projektorer är takmonterade och av LED variant I kombination med ett påkostat ljudsystem från BOSE levererar vi därför en mediaupplevelse i det absoluta toppskiktet.
All projectors are ceiling mounted, and of LED variant and in combination with a sound system from BOSE, we deliver a media experience in the absolute top layer.

värmeväxlare till integrerade och takmonterade klimatsystem.
convection heaters to integrated and roof-mounted air-conditioning systems.

Infällda, takmonterade och pendlade armaturer med olika ljusfördelningar kompletteras av smarta hörn- och väggarmaturer.
Recessed, ceiling-mounted and suspended luminaires with varying light distribution patterns are complemented by smart corner and wall luminaires.

eldrivna eller tryckluftsdrivna- antingen två takmonterade tryckluftshorn eller ett elektriskt horn under frontluckan.
pneumatic- either two roof-mounted horns, pneumatically operated, or one electrical horn under the front lid.

till exempel då takmonterade ljudabsorbenter påverkar det indirekta ljusets kvalitet.
when ceiling-mounted light absorbers affect the quality of the indirect lighting.

ComboLINE 136193 Vår senaste retaillösning ComboLINE är ett system för både vägg-, takmonterade och pendlade lösningar av
ComboLINE 136193 ComboLINE is our latest retail system for wall-mounted, ceiling-mounted and pendant solutions for both spotlights

laserljuskälla innebär minskad resursanvändning, och det minskade lampunderhållet gör dem lämpade för takmonterade installationer och liknande.
a reduction in resource usage and the elimination of lamp maintenance makes them better suited for ceiling-mounted installations and the like.

säkra HV-skruvar(enligt EN 14399) i stålstrukturer som broar eller takmonterade kranar.
used in structural steelwork such as bridges or ceiling-mounted cranes.

Vår senaste retaillösning ComboLINE är ett system för både vägg-, takmonterade och pendlade lösningar av
ComboLINE ComboLINE is our latest retail system for wall-mounted, ceiling-mounted and pendant solutions for both spotlights

är den här sensorn lämplig för montering i en armatur och för takmonterade applikationer.
This sensor is suitable for mounting inside a luminarie and for ceiling-mounted applications.

droppbrickor, takmonterade rör, flata givare för sumpar
drip trays overhead piping, flat probes for sumps

Våra takmonterade cykelhållare testas grundligt på Thule Test Center, en förstklassig anläggning där våra cykelhållare testas till max och sedan lite till.
Our roof bike racks are tested extensively in the Thule Test Center- a state-of-the-art facility for testing bike roof racks to the limit and beyond.