TALAR HÄR in English translation

• are talking here
• am speaking here
• am talking here
• are speaking here
• is speaking here

Examples of using Talar här in Swedish and their translations into English

SK Vi talar här i kväll om tiotals miljoner människor.
SK We are talking here this evening about tens of millions of people.

Herr talman! Jag talar här i eftermiddag direkt från hjärtat.
Mr President, I speak here this afternoon with deep feeling.

V talar här om ett antal ämnen
We are talking here about a number of subjects

Vi talar här om den sista stora kolonialmakten på denna jord.
We are referring here to the last great colonial power on Earth.

Johannes talar här om något som skall ske 12.
John here speaks about something which will happen 12.

Om någon talar här Hmong, kontakta oss.
If anyone here speaks Hmong, please contact us.

Landru talar här.
Landru speaks here.

Benvolio Vi talar här i den offentliga tillhåll för män.
BENVOLlO We talk here in the public haunt of men.

Jag talar här som socialdemokrat.
I say this as a Social Democrat.

Vi talar här.
We will talk here!

Vi talar här om"hyperchristianity", en övernaturlig existens
We here talk about"hyperchristianity", a supernatural existence

Vi går ut kommer vi att ha ett fåtal brewskis, vi talar här över.
We go out, we will have a few brewskis, we will talk this over.

Författare.-(PL) Fru talman! Vi talar här i dag om tragedin som har ägt rum i Somalia.
Author.-(PL) Madam President, we are talking here today about the tragedy that has taken place in Somalia.

Jag talar här i namn av dina föräldrar
I am speaking here in the name of your parents

Vi talar här om hemliga samtal om en affär med Donald Trump efter Brexit.
We are talking here about secret talks for a deal with Donald Trump after Brexit.

Herr talman! Jag talar här på min kollegas, Bradbournes,
Mr President, I am speaking here on behalf of my colleague,

Summan 35 miljarder euro har just nämnts. Vi talar här om ett tillägg på 35 miljarder euro.
The sum of EUR 35 billion has just been mentioned; we are talking here about an additional EUR 35 billion.

Ett långt bättre samordnat EU- jag talar här om kommissionen och medlemsländerna- kunde i akutskedet ha varit till stor hjälp.
A far better coordinated EU- and I am talking here about the Commission and the Member States- could have been of great help at the height of the disaster.

Herr talman! Jag talar här för Jan Dhaenens räkning,
Mr President, I am speaking here on behalf of Mr Dhaenen,

Kanske bör du fokusera på dessa två problem i stället för irriterande de vuxna som talar här.
Maybe you should focus on those two problems instead of annoying the adults who are talking here.