TEATERN in English translation

• theater
• theatre
• teatern
• stage
• play
• theaters
• theatres

Examples of using Teatern in Swedish and their translations into English

Gabay började som barnskådespelare på Stora Teatern i Göteborg.
Gabay started as child actor at Stora Teatern in Gothenburg.

Han har också skrivit och regisserat ett tiotal pjäser för teatern.
He also wrote at least a dozen works for the stage.

Denna visades också på den lokala teatern.
The two also performed in local theaters.

Du borde sitta med min familj på teatern.
You should sit with my family at the play.

Här finns en överblick av de traditionella ridåöppningarna som används på teatern.
Here's an overview of the traditional front curtain openings used in theatres.

De älskar teatern, men de hostar mycket.
They love the theatre but they cough a lot.

Teatern låg i källaren,
Beautiful. This theater was in the basement,

gjorde sin debut på Mindre teatern 1847.
made her debut at the Mindre teatern in 1847.

Hon var 1719-1744 verksam vid teatern i Amsterdam.
She was active at the theaters of Amsterdam in 1719-1744.

Fascinerande historia. Har du tänkt anpassa den till teatern?
Have you thought of adapting it for the stage? Fascinating story?

Har ni varit på teatern?-Aldrig.
And have you been to the play? Not let.

De älskar teatern, men de hostar mycket.
But they cough a lot. They love the theatre.

Sa du att teatern inte är en bra idé?
You said that the theater isn't a good idea?

Lagskydd för byggnadsminnet Stora Teatern i Göteborg.
Inauguration of the Stora Teatern in Gothenburg.

Fascinerande historia. Har du tänkt anpassa den till teatern?
Fascinating story. Have you thought of adapting it for the stage?

Men gud ändå, teatern börjar snart.
Oh my God, the play will start soon.

På teatern.
At the theaters.

och Nya teatern i Helsingfors 1860.
Nya Teatern, Helsinki 1853.

Vi sitter på andra sidan av teatern.
We will be sitting on the other side of theater.

Han är på teatern.
He is at the theatre.