TEMPELBERGET in English translation

• temple mount

Examples of using Tempelberget in Swedish and their translations into English

Som stod på toppen av det här Tempelberget, Templet var en byggnad, sju våningar hög, på det där platta området
On top of that flat area where those trees are. stood on top of this temple mount, Yoram hazony:

De har också smugglat in olika typer av vapen i Tempelberget för att kasta brandbomber
They have also been smuggling various types of weapons into the Temple Mount in order to throw firebombs

Sedan dess har palestinier använt judarnas besök vid Tempelberget som en ursäkt att utföra terrorattacker mot Israel.
Since then, the Palestinians have been using visits by Jews to the Temple Mount as an excuse to launch terror attacks against Israel.

Omkring 19 f.Kr. lät Herodes den store inleda ett massivt expansionsprojekt på Tempelberget.
Around 19 BCE Herod the Great began a massive expansion project on the Temple Mount.

De kan också bidra genom att hålla Abbas ansvarig för hans lögnaktiga retorik gällande Tempelberget.
It can also help by holding Abbas accountable for his mendacious rhetoric regarding the Temple Mount.

De enda som försöker ändra status quo på Tempelberget är de palestinska ledarna.
The only ones trying to change the status quo on the Temple Mount are Palestinian leaders.

De är oroliga för att metalldetektorerna ska hindra dem från att smuggla in knivar och vapen till Tempelberget.
They are worried that the metal detectors will stop them from smuggling knives and firearms into the Temple Mount.

Vapnen smugglades enkelt in i Tempelberget tack vare det faktum att muslimska gudstjänstdeltagare inte behövde passera metalldetektorer eller bli kroppsvisiterade av
The weapons were easily smuggled into the Temple Mount thanks to Muslim worshippers not having been required to pass through metal detectors

har utfört i fråga om Palestina. Att Sharon begav sig till moskéområdet eller Tempelberget rättfärdigade attentaten från så kallade självmordsbombare, som i själva verket bara var självmordsmördare.
the fact that Mr Sharon visited the esplanade of the mosques or Temple Mount was justification enough for attacks by suicide bombers who are in fact nothing less than suicide murderers.

det är mycket chockerande att se hur den israeliska regeringen, på muslimernas heliga dag, på Tempelberget, beskjuter besökare som håller på att be inne i moskén,
I find it extremely shocking that the Israeli Government should shoot people who were praying in the Mosque on Temple Mount on the Holy Day of the Muslims, and I believe that the international

Platsen där Tempelbergets skatter låg.
The location where the treasury's treasures lay low.

Waqf[administrationen för det islamiska regelverket] tillåts verkligen att kontrollera Jerusalems tempelberg, trots att det vilar på Salomos tempel
Indeed, the Waqf is allowed to control Jerusalem's Temple Mount, even though it rests on Solomon's temple

Utforska landets tempelberg, små byar
Explore its temple mountains, small villages

I verkligheten är det palestinierna själva som besudlar Tempelbergets helighet genom att använda platsen för att utföra våldsamma attacker mot judar genom att kasta sten på judar som ber vid den närliggande Klagomuren.
In reality, it is the Palestinians themselves who are desecrating the sanctity of the Temple Mount, using the site to launch violent attacks against Jews by hurling stones at Jews praying at the nearby Western Wall.

Är det här Tempelberget?
This is the temple mount?

Ta mig till Tempelberget.- Va?
Take me to Temple Mount.- What?

Gräver folk fortfarande efter skatter under Tempelberget?
Digging people still after taxes under the Temple Mount?

Muhammed satte aldrig sin fot på Tempelberget.
Mohammed never set his foot on that Temple Mount, not even one foot.

Israel vill förändra status quo på Tempelberget.
Israel is trying to change the status quo on the Temple Mount.

Tempelberget är en upphöjd plats i Jerusalems gamla stad.
The Islamic Museum is a museum on the Temple Mount in the Old City section of Jerusalem.