TENDENSER in English translation

• tendencies
• trends
• inclinations
• leanings
• tendency
• trend

Examples of using Tendenser in Swedish and their translations into English

Jag tror att informationskontor som handlar om Europeiska unionen motarbetar denna sortens tendenser.
I believe that information agencies on the European Union counteract this sort of tendency.

Källa:"Konkurrenskraft och sammanhållning: tendenser i regionerna", 1994.
Source:"Competitiveness and Cohesion: Trends in the Regions', 1994.

Slutsatserna av utvärderingen gav emellertid också långsiktiga perspektiv på den regionala ekonomins konvergerande tendenser.
Conclusions here opened longer-term perspectives on the convergence trend of the regional economy.

Minskar dina asociala tendenser.
Curbing your anti-social tendencies.

I ett friskt demokratiskt parti med en korrekt politik är tendenser kortlivade;
In a healthy democratic party whose policy is correct, tendency formations are short-lived;

Del I: Situation och tendenser i regionerna.
Part I: Situation and trends in the regions.

Han bryr sig. Han är bara narcissist med sociopatiska tendenser.
He cares. He's just a narcissist with sociopathic tendencies.

de skulle utgöra den verkliga motorn i alla revolutionära tendenser.
would constitute the real driving force of any revolutionary tendency.

tillväxt- läge och tendenser.
growth- Situation and trends.

Han är bara narcissist med sociopatiska tendenser.
He's just a narcissist with sociopathic tendencies.

De tre vanligaste måttmetoderna för beräkning av centrala tendenser är.
The three most common measures of central tendency are.

Antaganden för en dynamisk extrapolering av nuvarande tendenser.
Assumptions for a dynamic extrapolation of current trends.

Jag är LaVey-satanist… med vissa teistiska tendenser.
I'm a LaVeyan Satanist with some theistic tendencies.

Du har tendenser till kortsiktighet.
I have noticed you have a tendency toward myopia.

Den nuvarande ekonomiska situationen och internationella tendenser.
The current economic situation and international trends.

Professor i proktologi och andra tendenser.
Professor of proctology and other related tendencies.

De demografiska förändringarna är resultatet av tre grundläggande tendenser.
These demographic changes are the result of three basic trends.

För att tygla onaturliga tendenser.
They used a shock collar to curb any unnatural tendencies.

Utvidgningen kommer att förstärka dessa tendenser.
Enlargement will exacerbate these trends.

Det har förekommit dissociativa tendenser, ja.
There have been some dissociative tendencies, yes.