Examples of using Terminen in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det här är er lärobok för terminen.
Rester av ond magi, efter Agathas förintelseformel förra terminen.
Studera keramik i Rom. Hon tänkte tillbringa terminen.
Studying ceramics in Rome. She was gonna spend the semester.Det är slutet på terminen, Geordie.
It's the end of term, Geordie.Du har undvikit mig hela terminen.
You have been avoiding me all semester.Avstängd. Kvarsittning resten av terminen.
Suspended. And detention for the rest of the term.Professor Reynolds har varit på dig hela terminen.
Professor Reynolds been on you all semester.Det här är arbetsbladen från början av terminen.
These are worksheets from the beginning of the term.Hålet är från när jag blev skjuten förra terminen.
This hole is from when I got shot last semester.Det här är er lärobok för terminen.
This is your textbook for the term.Jag har reserverat ett privat bås för terminen.
I reserved a private cubicle for the semester.Dr Bryant, ni har kommit tillbaka innan terminen börjar.
Dr Bryant, you're back before term begins.Joey Fletcher kuggades ut från college första terminen.
Joey Fletcher flunked out of college first semester.Det handlar om förra terminen.
It's about last semester.Det var förra terminen.
That was last term.Det är sista terminen.
It's our last semester.Ingen märker det förrän terminen börjar.
Nobody will notice till term starts.Vi kom hem dagen innan terminen började.
We arrived back the day before term began.De har förlängt terminen till dagen före jul.
När terminen är över
