TERMINENS in English translation

Examples of using Terminens in Swedish and their translations into English

Style/topic:

Direkt från Mandys fest där jag fått terminens skop!

Live from Mandy's party where I just got the scoop of the semester!

Nästa år så hittar du väl den här terminens.

You might find this semester's. Next year.

Nästa ár sá hittar du väl den här terminens.

Next year, you might find this semester's.

Det ges inga fler tillfällen innan terminens slut.

We won't get another opportunity to reconvene before the end of term.

Kadetter, innan vi fortsätter lektionen skulle jag vilja presentera terminens lärarassistent.

I would like to introduce my teaching assistant for the semester. Cadets, before we continue our lesson.

Det är äntligen dags för terminens fjärde evemtmöte!

It's time for this semester's fourth Social Meeting!

Tillämpad biostatistik är inbäddad inom terminens kurser.

Applied Biostatistics are embedded within the semester's courses.

Har alla betalat första terminens avgifter?

They all paid first semester's tuition?

Vi bjuder härmed in er till terminens andra frukostmöte med temat Ledarskap.

We hereby invite you to VERAs second breakfast meeting this semester.

Näringslivsutskottet Äntligen har det blivit dags för terminens tredje utskottsmöte med näringslivsutskottet!

At last the time has come for the semesters' third committee meeting with the business committee!

Näringslivsutskottet Äntligen har det blivit dags för terminens första utskottsmöte med näringslivsutskottet.

At last the time has come for the semesters' first committee meeting with the business committee.

Recentiorsgasken, eller reccegasken som den kallas i folkmun, är terminens första gask

The recentiors gask, or the recce gask as it is popularly known, is the first gask of the semester, and all thirteen nations in Uppsala,

På terminens första lektion håller vi en uttagning där de mest lovande kandidaterna väljs ut.

In the first class of the semester there is an audition where the most promising candidates are picked.

Terminens första del(15 hp)

The first part of the term(15 credits)

med förfallodag för betalningen före terminens början.

with payment due before the start of the semester.

Tror ni att ni hinner sälja det och återbetala mig före terminens slut?

You think you will be able to sell it for what you owe me… by the end of the term?

reccegasken som den kallas i folkmun, är terminens första gask

is the first gask of the semester, and all thirteen nations in Uppsala,

Finansutskottet Snön börjar smälta, våren närmar sig och det gör även terminens fjärde utskottsmöte med Finansutskottet.

The snow begins to melt, spring is approaching fast and so is the fourth Finance committee meeting of the semester.

reccegasken som den kallas i folkmun, är terminens första gask

is the first gask of the semester, and all thirteen nations in Uppsala,

Första terminens fokus ligger på att tillägna sig ökad kunskap och förståelse för arkitekturens olika grundläggande principer för gestaltning

First semester studio assignments focus on an accretive conceptual investigation of fundamental principles of the making of buildings,