TERMISK PRESTANDA in English translation

• thermal performance

Examples of using Termisk prestanda in Swedish and their translations into English

De strategier som bidrar till att förbättra byggnadernas termiska prestanda under sommarmånaderna bör prioriteras.
Priority should be given to strategies which enhance the thermal performance of buildings during the summer period.

Transformatorolja används i elektrisk utrustning för sin utmärkta elektriska och fysiska termiska prestanda, särskilt för oljedränkt transformatorer.
Transformer oil is used in electrical equipment for its excellent electrical and physical thermal performance, especially for oil-immersed transformers.

även nå bästa termiska prestanda.
even reach the best thermal performance.

högpresterande kritiska tätningar med exempelvis förbättrade termiska prestanda.
high performaning critical seals, improved thermal performance.

Teoretiska, experimentella och numeriska metoder kan användas för att bestämma ett värmeunderlag termiska prestanda.
Theoretical, experimental and numerical methods can be used to determine a heat base's thermal performance.

vattentätt system utan köldbryggor, med marknadsledande termiska prestanda och hög brandsäkerhet.
water-tight wall solution with superior fire and thermal performance.

Unika egenskaper för förbättrad plattstyrka och värmeöverföring gör att Alfa Lavals semisvetsade teknik kan ge förbättrade termiska prestanda inom ett brett utbud av krävande värmepumpuppgifter.
Unique features for improved plate strength and thermal transfer allow Alfa Laval's semi-welded technology to provide improved thermal performance in a wide range of demanding heat pump duties.

Det betyder att det kommer att behövas utbyte eller reparationer. Därtill reducerar den nya köldbryggan byggnadens termiska prestanda, eftersom den är tillverkad av betong.
Besides that, the newly created cold bridge, due to the concrete, will reduce the building's thermal performance.

säkerställer nästa generations egenskaper som CurveFlow™ marknadens högsta termiska prestanda.
next-generation features like CurveFlow™ ensure the market's highest thermal performance.

Den unika byglade brännaren gör att lampan tänds direkt och med ett mycket kraftigt ljusflöde och bättre termiska prestanda.
The unique bridged burner results in an excellent run-up time with very high initial light output and better thermal performance.

värmeledande fett) läggs till basen av värmeunderlag för att hjälpa sina termiska prestanda.
is added to the base of the heat base to help its thermal performance.

Tack vare banbrytande innovationer har Alfa Laval utvecklat en ny generation semisvetsade värmeväxlare som ger tillförlitligt höga termiska prestanda även i de mest krävande tillämpningar.
Thanks to groundbreaking innovations, Alfa Laval has developed a new generation of semi-welded heat exchangers that provide reliably high thermal performance even in the most demanding applications.

Den utmärkta termiska prestandan uppnås tack vare 50 mm breda glasfiberarmerade polyamidlister i kombination med 3-glas isolerrutor upp till 53 mm. Lyftskjutdörren har lyftskjutsbeslag för mycket smidig och lätt hantering.
The excellent thermal performance is achieved thanks to 50 mm wide glass fiber reinforced polyamide strips in combination with 3-glass insulation panes up to 53 mm.

Kompakta B8LAS är en produkt som utvecklats för att kombinera den högsta termiska prestandan med ett lågt tryckfall.
The compact B8LAS is a product developed to combine the highest thermal performance with low pressure drop.

Som högpresterande kärnelement i våra isolerade väggpaneler ger det bästa termiska prestanda i branschen, utmärkt brandskydd och bättre hållbarhet. För termiska prestanda lämnar vi dessutom 40 års garanti.
As a powerful core of our insulated wall panels, it provides the best thermal performance in the industry, excellent fire protection, improved environmental performance and a guarantee of 40 years of thermal performance.

är att förse industrin med ett standardiserat, högkvalitativt revisionsverktyg för termisk energi med fokus på tekniska isoleringssystems termiska prestanda.
high quality thermal energy audit tool focusing on the thermal performance of technical insulation systems.

tack vare den utmärkta termiska prestandan hos vårt system, sparar vi även en betydande mängd energi över våra byggnaders hela livscykel.
thanks to the great thermal performance of our system, we save significant energy over the whole life cycle of our buildings.

förbättrad termisk prestanda och högre effektivitet.
improved thermal performance and higher efficiency.

För optimal termisk prestanda har ROG Strix-grafikkorten två 4-pinnars GPU-styrda kontakter som kan anslutas till systemfläktar för riktad kylning.
For optimal thermal performance, ROG Strix graphics cards feature two 4-pin GPU-controlled headers that can be connected to system fans for targeted cooling.

den framgångsrika 80-plattformen och tillför fördelarna med vår patenterade AsyMatrix®-teknik för att tillhandahålla ökad termisk prestanda och minskat tryckfall.
adds the advantages of our patented AsyMatrix® technology to deliver increased thermal performance and reduced pressure drop.