TERRORISMENS in English translation

• terrorism
• terrorist
• of terror

Examples of using Terrorismens in Swedish and their translations into English

Det är viktigt att föra en outtröttlig kamp mot terrorismens ideologi och mot extrema politiska uppfattningar som hävdar att terrorismen är ett instrument bland andra i det politiska arbetet.
It is important to continue fighting tirelessly against terrorist ideology, against radicalised political views that see terrorism as another instrument in political action.

De som har drabbats av terrorismens barbari borde vara en etisk referenspunkt för våra samhällen.
Those who have suffered the barbarity of terrorism should be an ethical reference point for our societies.

Samtidigt som Moskvaborna har utsatts för terrorismens trauma, fruktar tjetjenska flyktingar i Europa förföljelse och även mord.
While Muscovites have felt the trauma of terrorism, Chechen refugees in Europe fear persecution, even murder.

Kontroll av terrorismens finansiering kräver gemensamma ansträngningar,
Controls of terrorist finance need joint efforts,

Det är viktigt att vi tar hänsyn till terrorismens offer och deras familjer under processens gång
It is necessary to bear in mind the sensitivities of the victims of terror and their families during the process

I alla våra överläggningar måste vi minnas offren för terrorismens våld, och särskilt offren för ETA: våld i Spanien under de senaste åren.
In all our deliberations we have to remember the victims of terrorist violence and, today in particular, the victims of ETA violence in Spain over the last few years.

Terrorismens offer drabbas av angrepp som i slutändan syftar till att skada samhället,
Victims of terrorism, perhaps uniquely amongst victims, have suffered attacks that

Vardagliga ting och aktiviteter listas som bevis för att du sympatiserar med terrorismens påhittade skuggfigurer.
Everyday items and activities are listed as proof that you are sympathizing with shadowy bogeymen of terror.

Vidare stöder vi förslaget att dedicera denna dag till minne av terrorismens offer varje år.
Furthermore, we support the proposal to dedicate that day to the memory of the victims of terrorism each year.

Politiken för terrorism bekämpning bör skräddarsys med hänsyn till terrorismens plats, motiv,
Counter-terrorism policies must tailor their response to terrorism depending on the arena,

Därför är det viktigt att fundera på om ett stycke om terrorismens orsaker bör läggas in i konstitutionen.
It is therefore important to consider whether a paragraph regarding the sources of terrorism should be introduced into the constitution.

resa sig upp och iaktta en tyst minut för terrorismens offer.
please rise to observe a minute's silence for the victims of terrorism.

med rätta sin stämma hörd till stöd för terrorismens offer.
properly raises its voice in support of the victims of terrorism.

Vid sidan av ett nära samarbete mellan säkerhetsorganen är det också nödvändigt att snarast ta itu med terrorismens orsaker.
Along with close cooperation between the security bodies, it is also urgently necessary that the causes of terrorism be addressed.

Offrens mod och värdighet är terrorismens största misslyckande och därmed demokratins största triumf.
It is the courage and dignity of the victims that is the greatest failure of terrorism and therefore the greatest triumph of democracy.

Vi kommer aldrig att låta terrorismens illdåd besegra värdena fred
We will never let the atrocities of terrorism defeat the values of peace

Vi bör också bekämpa terrorismens perversa logik genom att ta itu med de ideologiska
We should also oppose its perverse logic, by tackling the ideological

Jag säger nu det här klart och tydligt: terrorismens hatiska ideologi är inte ett verkligt hot mot vår samhällsordning.
Let it now be said clearly: the terroristic ideology of hatred is not a real threat to our social order.

Åtgärder för att motverka terrorismens farliga dominoeffekt på hela Afrikas horn måste göras effektiva.
Measures to counter the dangerous domino effect of terrorism throughout the Horn of Africa must be made effective.

För investerare, kom ihåg att terrorismens historiska inverkan på kapitalmarknaderna är liten- det är osannolikt att terrorister kan avskräcka marknader en längre tid.
For investors, though, remember that terrorism's historical impact on capital markets is small- terrorists are unlikely to deter markets for long.