TERRORISTHANDLINGAR in English translation

• terrorist acts
• acts of terrorism
• terrorist activities
• terrorist action
• acts of terror

Examples of using Terroristhandlingar in Swedish and their translations into English

de blir offer för terroristhandlingar.
preventing them from becoming the victims of terrorist acts.

kriget är förkastligt precis som terroristhandlingar och kidnappningar självklart är förkastliga.
the war is condemnable just as, of course, the terrorist action and kidnaps are condemnable.

för att effektivt bekämpa terroristhandlingar.
in order effectively to combat terrorist activities.

Han anklagas för terroristhandlingar som har lett till att flera dussintals människor har mist livet.
He is accused of acts of terrorism in which many dozens of people have been killed.

Terroristhandlingar är tragiska,
Acts of terror are tragic

Inom ramen för detta är vår första förpliktelse att försvara Europeiska unionen mot terroristhandlingar.
In that framework it is our prime obligation to defend the European Union against terrorist acts.

Vi har en mänsklig skyldighet att befria befolkningar som drabbats av olyckan att ha tagits som gisslan av Hizbollahs terroristhandlingar.
We have a duty as human beings to relieve the misfortune of populations taken hostage by Hezbollah's terrorist action.

Alla terroristhandlingar är brottsliga
Any acts of terrorism are criminal

Ett av de största problemen som kan hindra spelens uppförande är för närvarande hotet om terroristhandlingar.
One of the main problems that may hinder the conduct of the Games is currently the threat of terrorist acts.

gisslan, och ibland sker också terroristhandlingar i samband med dessa kidnappningar.
sometimes these kidnappings are also connected with acts of terror.

SIS kan således användas för att göra registreringar om personer som misstänks vara på väg att radikaliseras och begå terroristhandlingar.
It can thus be used to include alerts on those suspected of being radicalised towards committing acts of terrorism.

EU-länderna ska genom polisiärt och rättsligt samarbete hjälpa varandra att bekämpa och förebygga terroristhandlingar.
Through appropriate police and judicial cooperation, EU countries are to afford each other assistance in preventing and combating terrorist acts.

på villkor som de anser ändamålsenliga för att förhindra finansieringen av terroristhandlingar, bevilja särskilda tillstånd för.
may grant specific authorisations, under such conditions as they deem appropriate, in order to prevent the financing of acts of terrorism, for.

Resolution 1373, S/RES/1373(2001), från 28 september 2001 uppmanar till ökat internationellt samarbete för att förebygga och bekämpa terroristhandlingar.
Resolution 1373, S/RES/1373(2001) from September 28, 2001 calls upon increased international cooperation to prevent and suppress terrorist acts.

Europeiska unionen stöder den ryska regeringens insatser för att utreda dessa terroristhandlingar och att få ett fredligt slut på gisslandramat.
The European Union supports the efforts of the Russian government to investigate these acts of terrorism and to bring the hostage taking to a peaceful conclusion.

socialt bistånd till de direkta offren för terroristhandlingar och deras familjer.
social assistance to the direct victims of acts of terrorism and their families.

Dessa personer dömdes i maj 2000 kollektivt till fängelsestraff på mellan sju och tretton år för påstådda terroristhandlingar under NATO-kampanjen 1999.
These persons were collectively sentenced in May 2000 to prison terms of between seven and thirteen years for acts of terrorism allegedly carried out during the NATO campaign in 1999.

ha begått allvarliga brott, bland annat terroristhandlingar, mellan medlemsstaterna21.
including acts of terrorism, between the Member States21.

Rambeslutet om bekämpande av terrorism är också tillämpligt på beteenden som kan bidra till terroristhandlingar i tredjeländer.
The Framework Decision on combating terrorism also applies to conduct which can contribute to acts of terrorism in third countries.

Ändringarna är nödvändiga bland annat på grund av de ökade hoten från till exempel terroristhandlingar, epidemier och industrirelaterade katastrofer.
These changes are a necessary response to growing threats from events such as acts of terrorism, epidemics and industrial disasters.