TESTFASEN in English translation

• testing phase
• the test phase

Examples of using Testfasen in Swedish and their translations into English

Vi kommer meddela alla så snart testfasen är över då alla servrar kommer vara öppna för spel.
We will notify all as soon as the test phase is completed, so that then all servers will be available to all to play.

som är testfasen, gör det intressant att undersöka vilka.
phases of system development, which is the test phase.

har äntligen genomgått testfasen och är nu klart att inleda sin triumfmarsch.
has finally undergone the test phase and is now ready to begin its triumphant march.

det vill säga i testfasen.
in other words in the test phase.

Men du måste säga mycket tydligt att dessa test fortfarande finns i testfasen.
But it has to be said quite clearly that these experiments are still in the test phase.

i själva verket alla enheter är förkalibrerad i testfasen med specifika kartor för enda ansökan.
in fact all the units are pre-calibrated in the test phase with specific maps for single application.

inte minst i testfasen är enkelheten och uniformiteten viktigt.
not least in the test phase simplicity and standardization are vital.

Att ge Ständiga representanternas kommitté i uppdrag att utarbeta förfaranderegler och säkerhetsåtgärder när testfasen väl är avslutad.
Mandating the Permanent Representatives Committee to establish procedural rules and safeguards once the test phase is completed.

Till tjänst för de tjänster som erbjuds användarna testfasen publicerar automatiskt video," min resa.".
At the service of service offered to users testing phase publish automatically generated video," My Journey.".

det är bara på testfasen för tillfället.
it is only on testing phase at the moment.

Trådlöst Internet befann sig fortfarande i testfasen, men skulle kunna börja användas under våren.
Informed members that the wireless internet system was still in its trial phase but would be operational at the beginning of the year.

Projektet har för närvarande passerat testfasen, där hela golvsektioner har byggts upp med läckagesensorer, golvavlopp.
The project has currently passed the testing phase, where full floor sections have been built up with the leakage detectors, floor drains and water seal.

Vi är också mycket nöjda med den föregående testfasen på tre månader”, förklarar Bart van der Stoep,
We were also happy with the preceding three-month test phase,” explained Bart van der Stoep,

Det optimala värdet är inställt direkt i testfasen, därför är det inte nödvändigt,
The optimal value is set directly in the testing phase, therefore it is not necessary,

sändningen startades med målet att partnerskapet i Ukraina är nu i testfasen.
the broadcast was started with the objective of partnership in Ukraine is now in the testing phase.

betaversioner fortfarande är i testfasen och där de senaste uppdateringarna av klienten ingår.
beta builds are still in a testing phase and include the latest updates to the app.

objektet eller systemet under testfasen.
object or system under test.

Gud Axion registrering ger tillgång till ett spel som fortfarande är i testfasen, men det kan erbjuda användarna en hel del intressanta saker.
God of Axion registration gives access to a game that is still in the testing phase, but it is able to offer users a lot of interesting things.

bara en liten grupp av användare har tillgång till denna funktion eftersom det är fortfarande i testfasen.
only a small group of users have access to this feature as it's still in the test phase.

till exempel garantera finansiering under testfasen av pilotprojekt, eller investeringar under forsknings-
for example ensuring financing during the testing phase of pilot projects,