Examples of using Tetsuo in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Är du där, Tetsuo?
Är du nöjd, Tetsuo?
Are you satisfied now, Tetsuo?Upp med huvudet, Tetsuo!
Heads up, Tetsuo!Vill du köra den, Tetsuo?
You want to ride it, Tetsuo?Sluta, Tetsuo. Sluta nu!
Stop this, Tetsuo! Stop it now!Och Tetsuo är vår vän, inte din!
And Tetsuo's our friend, not yours!Tetsuo!- Är det okej?
Are you sure this is okay? Tetsuo!Är det vad Tetsuo gör?!
That's what Tetsuo's doing?Tetsuo!- Är det okej?
Tetsuo! Are you sure this is okay?Tetsuo!- Är det okej?
Is this okay? Wha… Tetsuo?Är det vad Tetsuo gör?!
Is that what Tetsuo's doing?Inte Tetsuo.- Inte han!
It's not Tetsuo! It's not him!Inte Tetsuo.- Inte han!
It's not him! It's not Tetsuo!Sluta, Tetsuo. Sluta nu!
Stop, Tetsuo! Stop it!Tetsuo har stuckit. Kaneda har försvunnit.
Tetsuo's run off somewhere, Kaneda's disappeared.Tetsuo, det är dags för din medicin?
It's time for your medication. Tetsuo?Medicin. Vad är det, Tetsuo?
Medicine… What's wrong, Tetsuo?Medicin. Vad är det, Tetsuo?
What's wrong, Tetsuo? Medicine?Är du Tetsuo, eller nån annan?
Are you… Tetsuo…- or someone else?Tetsuo, det är dags för din medicin.
Tetsuo? It's time for your medication.
