TEXTER KAN in English translation

• texts can
• texts may
• text can

Examples of using Texter kan in Swedish and their translations into English

vanlig sida full av texter kan leda till ansträngda ögon.
plain page full of texts could lead to eyestrain.

Meatballs texter kan verka enkla,
Meatball's lyrics may seem simple at first,

Översättning av medicinska texter kan lyda under sträng sekretess gällande exempelvis forskningsfynd som befinner sig i ett känsligt skede,
Translation of medical texts may be subject to strict confidentiality, for example when they

det finns tillgång till ett omfattande arkiv, från vilket bland annat historisk information och texter kan tillgås.
presupposes access to a comprehensive archive from which inter alia historical information and texts may be obtained.

Den nya generationen texter kan enligt kommissionen delas in i två kategorier: dels självständiga avtal,
The Commission has identified two main categories of texts which could qualify as'new generation' texts:

Att arbeta med vad jag tycker att texter kan göra ger mig alltid en känsla av att jag fortfarande experimenterar med vad jag tycker fungerar om musik
Working on what I think lyrics can do always gives me the feeling that I'm still experimenting with what I think works about music

Sådana texter kan därför ge oss en större mångfald av röster
This kind of texts can consequently give us a wider range of voices

Dessa båda texter kan visserligen, då de inte har ratificerats av alla EU:
Admittedly, and even assuming that both documents can, in the absence of ratification by all the Member States of Union,

Texten kan därför begränsas till att gälla den rådgivande expertkommitténs funktion.
The text can therefore be restricted to the function of the advisory committee.

Texterna kan länkas fritt
The texts can be linked freely

Kombinerade illustrationer och text kan uppleva svåra begrepp som"stigande handling" och"klimax.
Combined illustrations and text can enliven difficult concepts like"rising action" and"climax.

SFB- Denna text kan tolkas på två sätt.
HNV- This text can be interpreted in two ways.

Även själva texterna kan optimeras för att spara användarnas tid.
Even the texts can be optimized to save users time.

Det sägs att om någon bara läser texterna, kan man förlora förståndet.
They say any man just reading these texts could lose his mind.

Utöver det, texten kan anpassas efter formen samt.
In addition to that, the text can be aligned behind the shape as well.

Alla texterna kan laddas ner som Worddokument, bilder
The texts can all be downloaded as Word documents,

Det sägs att om någon bara läser texterna, kan man förlora förståndet.
Texts could lose his mind, or worse. They say any man just reading these.

Texten kan formuleras, att hålla den huvudsakliga idén av artikeln.
The text can be paraphrased, keeping the main idea of the article.

Se till att texten kan läsas av personer med nedsatt syn.
Providing that the text can be read by persons who are visually impaired.

Se till att texten kan läsas av personer med nedsatt syn.
Allowing that the text can be read by persons who are visually impaired.