THOMAS MORE in English translation

• thomas more

Examples of using Thomas more in Swedish and their translations into English

Till följd av detta avgick Thomas More som kansler och Cromwell blev Henriks främste rådgivare.
Following these acts, Thomas More resigned as Chancellor, leaving Cromwell as Henry's chief minister.

Om sir Thomas More, utsedd av hans majestäts råd. Det här är den sjunde kommissionen som utfrågar i fallet.
This is the Seventh Commission to inquire into the case… of, Sir Thomas More, appointed by His Majesty's Council.

Thomas More är det största universitetet för tillämpad vetenskap i Flandern,
Thomas More is the largest university of applied sciences in Flanders,

Det var enligt denna lag som helgonen Thomas More och John Fisher avrättades
It was under this act that Thomas More and John Fisher were executed

Bland de mest kända motståndarna fanns Thomas More och biskopen John Fisher,
There were some notable opponents to the Henrician Reformation, such as Thomas More and Bishop John Fisher,

Ordet"utopi" har gjorts av Sir Thomas More för sin bok om ett idealiskt organiserat samhälle.
The word"utopia" was coined by Sir Thomas More for his book about an ideally organized society.

Nå, Thomas More, jag har alltid förundrats att du ansetts vara så klok.
Well, Thomas More, I marvel that you have always been taken for so wise a man.

Skanska har sålt en tredjedel av Thomas More Square i London för 41, 5 miljoner pund, ca 566 miljoner kronor.
Skanska has sold one third of Thomas More Square in central London for GBP 41.5 M, approximately SEK 566 M.

Sola mors tyrannicida est” skrev min landsman Thomas More- döden är det enda sättet att bli av med tyranner.
Sola mors tyrannicida est'wrote my countryman, Thomas More- death is the only way to get rid of tyrants.

och Dylan Thomas More programmering.
in 1989 by Dylan Thomas More, Joe Frank, and Jared Louche then known as Hendrickson.

Boulevard Konrad Adenauer Byggnaden Thomas More, mitt emot E.I.B.
Boulevard Konrad Adenauer Bâtiment Thomas More, opposite the EIB.

hans ilska över martyrskapet av Sir Thomas More och kardinal Fisher.
his anger at the martyrdom of Sir Thomas More and Cardinal Fisher.

som min landsman Sir Thomas More sade: Döden är det enda sättet att bli av med tyranner på.
Sir Thomas More: death is the only way to get rid of tyrants.

Han delar sin högtidsdag med Thomas More den 22 juni i den romersk-katolska helgonkalendern och den 6 juli i den anglikanska helgonkalendern.
He shares his feast day with St Thomas More on 22 June in the Roman Catholic calendar of saints and on 6 July in that of the Church of England.

Thomas More skrev medan hon ännu var i livet,
Thomas More, writing when she was still alive,

Porträtt av Sir Thomas More är ett porträtt av Thomas More från 1527 som målades av den tyske konstnären Hans Holbein den yngre.
Portrait of Sir Thomas More is an oak panel painting commissioned in 1527 of Thomas More by the German artist and printmaker Hans Holbein the Younger.

Liksom Thomas More ansåg Fisher att lagen enbart fördömde dem som uttalade sig emot att Annes och Henriks äktenskap skulle vara giltigt, inte dem som valde att hålla sin tystnad.
Like Thomas More, Bishop Fisher believed that because the statute condemned only those speaking maliciously against the King's new title, there was safety in silence.

Erasmus vän Thomas More skrev ännu en humanistisk kritik av samhället- Utopia(1516),
Erasmus' friend Thomas More wrote yet another humanist critique of society--Utopia(1516),

Jag ber er, goda herrar, att besluta om Thomas More samtalade med Richard Rich.
I ask you, good sirs, to determine whether Sir Thomas More… did converse with Sir Richard Rich in the manner alleged.

att besluta om Thomas More samtalade med Richard Rich.
to determine whether Sir Thomas More.