TID INOMHUS in English translation

• time indoors

Examples of using Tid inomhus in Swedish and their translations into English

Vi människor tillbringar ca 90% av tiden inomhus, varför ska då luften inte vara renare inomhus än utomhus?
People spend about 90% of our time indoors, so why shouldn't indoor air be as clean as the air outdoors?

Luftförorening inomhus Vi tillbringar en stor del av vår tid inomhus: hemma,
Indoor air pollution We spend a large part of our time indoors- in our homes,

Han tillbringar mycket tid inomhus.
He spends much of his time indoors.

Han tillbringar mycket tid inomhus.
He spends much of his time indoor.

Fågelloppor överlever endast en kort tid inomhus och bara i fågelbon.
Bird fleas can only live for a short time indoors and only in nests.

Och att du tillbringar upp till 90% av din tid inomhus?
And that you spend up to 90 percent of your time indoors?

Livscykel Fågelloppor överlever endast en kort tid inomhus och bara i fågelbon.
Bird fleas can only live for a short time indoors and only in nests.

Vi spenderar större delen av vår tid inomhus- hemma
We spend most of our time indoors- at home

Men i själva verket tillbringar vi hela 90% av vår tid inomhus.
But we know that people really spend most of their time indoors- 90% of their time in fact.

Vi tillbringar ständigt mer tid inomhus. Hela 90 procent av dygnets timmar.
We spend more and more time indoors, actually 90% of the time..

tempererade klimatzoner tillbringar människor omkring 90 procent av sin tid inomhus.
moderate climate zones, people spend about 90% of their time indoors.

An8}Efter all tid inomhus är min hy inte längre strålande utan bara daggfrisk.
All this time indoors has degraded my skin from radiant to merely dewy.

Nuförtiden spenderar vi mycket mer tid inomhus än förr, dessutom är utrymmena bättre isolerade.
Today we spent a lot more time indoors than we used to and our indoor spaces are better insulated than ever.

Vi tillbringar allt mer tid inomhus och kvaliteten på inomhusluften blir därför också allt viktigare.
We spend more and more time indoors and the quality of indoor air is increasingly important.

Forskning har visat att en majoritet av oss tillbringar mer än tre fjärdedelar av vår tid inomhus;
Research has proven that a majority of us spend more than three quarters of our time indoors;

Idag tillbringar vi 90% av vår tid inomhus. Därför är det absolut nödvändigt att vi skapar hälsosamma interiörer.
Since we spend 90% of our time indoors on average, the issue of indoor air quality is crucial to us.

Eftersom människor spenderar 90% av sin tid inomhus är byggnader något som formar både våra liv och vårt välbefinnande.
Management Consulting Buildings As people spend 90% of their time indoors, buildings shape our lives and well-being.

Eftersom vi tillbringar 90% av vår tid inomhus kan inandning av ren luft ha en avgörande effekt på vår hälsa.
Since we spend 90% of our time indoors, consistently breathing clean air can have a significant impact on our health.

Många av oss tillbringar 90% av vår tid inomhus, och inomhusluften är upp till fem gånger mer förorenad än utomhusluften.
Many of us spend up to 90% of our time indoors, and indoor air is up to five times more polluted than outdoor air.

vi tillbringar 90 procent av vår tid inomhus.
we spend 90% of our time indoors.