TIDPLANEN in English translation

• schedule
• timetable
• timeline
• timeframe

Examples of using Tidplanen in Swedish and their translations into English

driftssättning- helt enligt tidplanen.
commissioning in full accordance with the plan.

Statusrapport, hur ligger projektet till i förhållande till tidplanen.
Status report, how the project is doing in relation to the time schedule.

Tidplanen är inte förändrad
The schedule remains unchanged,

Om vi inte ställer upp mål i tidplanen kommer vi inte att ha någon ram att basera de förslag som ingår i detta betänkande på.
If we do not set targets in the timetable, we will not have a framework on which to base the propositions contained in this report.

Då är det väldigt viktigt att säkerställa tidplanen, säger Erik Kjellman,
Therefore, it is very important to ensure the schedule says Erik Kjellman,

Hittills följs de successiva faserna i tidplanen som fastställdes i fördraget enligt vad som förutsetts.
So far, the successive phases of the timetable fixed in the Treaty are being achieved on time.

Tidplanen för de nationella energi-
The timeline for developing national energy

Tidplanen var strikt,
The schedule was strict,

Tidplanen för introduktionen av de nya sedlarna
The timetable for the introduction of the new banknotes

konversationer och tidplanen för projekten i Project via en projektwebbplats med förbättrad integrering mellan Project
and Project timeline through a dedicated project site with improved integration between Project

Tidplanen har reviderats i samråd med bolagets legala rådgivare Vinge
The schedule has been revised in consultation with the company's legal adviser Vinge

kan också begränsas till den initiala omfattningen och tidplanen.
may also be limited to the initial scope and timeframe.

Tidplanen för publicering av statistik de kommande månaderna är vecka 7 för novembersiffror,
The timetable for publication of statistics in the coming months is as follows:

OTWs(Organisationen för Transformativa Verk) Valkommitté har nöjet att meddela att tidplanen för 2018 års val har publicerats!
The OTW Elections committee is pleased to announce that the timeline for the 2018 election for new members of the Board of Directors has been posted!

Det gör att tidplanen blir ogiltigt.
This will invalidate the schedule.

Därefter vill jag även säga några ord om tidplanen för ett eventuellt svenskt fullt deltagande i EMU: tredje etapp.
After that, I shall say a few words about the timetable for a potential Swedish full participation in the third stage of EMU.

OTWs(Organisationen för Transformativa Verk) Valutskottskommitté har nöjet att meddela att tidplanen för 2017 års val har publicerats!
The OTW Elections committee is pleased to announce that the timeline for the 2017 election has been posted!

Man kom fram till att de rymd- och markbaserade komponenterna och de operativa förberedelserna framskred enligt tidplanen.
It concluded that the space and ground segment components as well as operational preparedness are progressing according to schedule.

ASSA ABLOY förbehåller sig rätten att ändra tidplanen och att förlänga acceptfristen för Erbjudandet,
ASSA ABLOY reserves the right to amend the timetable and to extend the acceptance period for the Offer,

Tidplanen för strukturella och icke strukturella kolfiber kan påskyndas av en stor satsning på både FoU och utrustning.
The timetable for structural and non-structural carbon fibre can be accelerated by a major investment in both R&D and equipment.