TIDSENLIG in English translation

• contemporary
• up-to-date
• timely
• modern
• time-honoured
• period
• up to date

Examples of using Tidsenlig in Swedish and their translations into English

Målet är att erbjuda förstklassig utbildning, tidsenlig och användbar information om händelser som påverkar de globala marknaderna
The goal is to provide first class education, timely and actionable information on events that are affecting global markets

Monster 821:s främre strålkastare är modern och tidsenlig samtidigt som den återkallar de cirkulära formerna som alltid har karakteriserat den främre delen av Monster under varje generation.
Headlight The front headlight of the Monster 821 is modern and contemporary, while recalling the circular shapes that have always characterised the front end of the Monster of each generation.

Detta omfattar tidsenlig utbildning, nyskapande,
This involves up-to-date training, innovation,

Vi ser fram emot att arbeta tillsammans med Advania AB för en tidsenlig och likvärdig skola genom ökad flexibilitet i tillgången till digitala enheter, säger Johanna Engman.
We look forward to collaborating with Advania AB, for a modern and uniform education, through increased flexibility in access to digital devices.

studenterna som redigerade boken avsåg"att göra en bok som innehöll en hippare och mer tidsenlig repertoar.
said the students who edited the book intended"to make a book that contained a hipper repertoire, more contemporary repertoire.

Denna generation har alla tekniska möjligheter att föra en upplyst och tidsenlig diskussion även om de förändringsbehov som globaliseringen för med sig.
This generation has all of the technical prerequisites to conduct an enlightened and timely discussion of the changes that globalisation has made necessary.

Tanglewood's TWB 18 M4 4 String Tenor Banjo i vitt återspeglar en perfekt blandning mellan tidsenlig design filosofier
Tanglewood's TWB 18 M6 6 String Banjo in white reflects a perfect blend between time-honoured design philosophies

Det blir tidsenlig sjuttiotalsglamour precis
We're going period, 70s glamour,

baren har tidsenlig inredning. Den vänliga personalen finns tillgänglig 24 timmar om dygnet för att se till att din vistelse blir behaglig.
bar feature modern décor, complemented by friendly staff who are on-hand 24 hours a day to ensure that you enjoy your stay.

Denna vintageinspirerade form erbjuder en ny syn på en tidsenlig stil med utmärkande detaljer
This vintage-inspired shape offers a new perspective on up-to-date style with distinctive details

Citaro hybrid har utvecklats speciellt för linjetrafik i tättrafikerade områden och står för tidsenlig mobilitet med minskad bränsleförbrukning
Specially developed for the demands of regular-service bus routes in urban conurbations, the Citaro hybrid stands for contemporary mobility with reduced consumption

Vi levererar våra beställningar med marktransport viaUPS service för att garantera tidsenlig leverans utan skada.
We ship our ground delivery orders viaUPS service to ensure timely, damage free delivery.

Detaljer Den Tanglewood Roadster TWRO återspeglar en perfekt blandning mellan tidsenlig design filosofier
Details The Tanglewood Roadster TWRO reflects a perfect blend between time-honoured design philosophies

En tidsenlig samling av aktuell forskning,
An up-to-date collection of current research,

Det är viktigt att fortsättningsvis hål-la den stora butikskedjan tidsenlig och lockande.
It is important to pay unfailing at-tention to keeping a large network of stores modern and attractive.

Det berömda vindistriktet vid Kalterer See skapade sig en tidsenlig image med modern arkitektur.
The famous wine-growing region along Lake Kaltern gave itself a contemporary image with modern archtitecture.

Detaljer Tanglewood's TWB 18 M4 4 String Tenor Banjo i vitt återspeglar en perfekt blandning mellan tidsenlig design filosofier
Details Tanglewood's TWB PRO 4 Tenor 4 String Banjo in Black reflects a perfect blend between time-honoured design philosophies

intyga att din användning av vår tjänst blir oavbruten, tidsenlig, säker eller felfri.
warrant that your use of our service will be uninterrupted, timely, secure or error-free.

säkerhet på arbetsplatsen är tidsenlig.
safety training in the workplace is up to date.

Citaro hybrid har utvecklats speciellt för linjetrafik i tättrafikerade områden och står för tidsenlig mobilitet med minskad bränsleförbrukning.
The Citaro hybrid was specially developed for the demands of regular-service bus routes in urban conurbations and stands for contemporary mobility with reduced consumption.