Examples of using Tidskapsel in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vi ska gräva ner tidskapseln på min nya skola. Vad?
Vi ska gräva ner tidskapseln på min nya skola. Vad?
We're burying a time capsule at the new school. What?Tidskapseln är inte bara en tunna full av saker som folk gillar.
This time capsule isn't just a barrel full of stuff that people like.Allt handlar om tidskapseln.
The Kartan till guldet ska finnas gömd i tidskapseln.
The map to the gold is supposed to be hidden inside the time capsule.Du bröt dig in i tidskapseln.
Breaking into the time capsule.Minns du när vi grävde ner den? Tidskapseln.
Do you remember when we buried it? Uh, the time capsule.jag la allt i tidskapseln förutom skoltidningen.
I remember putting everything in that time capsule.Precis som tidskapseln.
Just like this time capsule.Har du bestämt vad du ska lägga i tidskapseln än?
In your time capsule yet? Have you figured out what you're putting?Vi måste gräva upp tidskapseln.
All we have to do is dig up the time capsule.Det finns så många överraskningar i tidskapseln.
There were so many surprises in this time capsule.Det var här vi grävde ner tidskapseln.
This is where we buried our time capsule.Jag gömmer det där. Tidskapseln.
I should hide it in there. The time capsule.Den var inte i tidskapseln.
It wasn't in the time capsule.Det var därför tidskapseln misslyckades.
And that's exactly why we failed with the time pod.Han gräver ner tidskapseln, sänder koordinaterna
He buries his time capsule, transmits the location,Han gräver ner tidskapseln, sänder koordinaterna.
He buries his time capsule, transmits the location.I skolan igår… kikade jag på dig när du såg på det där fotot från tidskapseln.
At school yesterday… I spied you looking at that picture from the time capsule.Sen ska vi lägga dem i tidskapseln och om 50 år ska en klass som ni,
