TILLBEDJARE in English translation

• worshippers
• worshipers
• worshipper
• adorers

Examples of using Tillbedjare in Swedish and their translations into English

bronserad sun kissed utseende har lett till ett inflöde av solen tillbedjare i bikinis, styrelsen kortfilmer
sun-kissed look has led to an influx of sun worshippers in bikinis, board shorts,

den ädlaste av landar i åsynen av Allah och hans tillbedjare.
the most noble of lands in the Sight of Allah and His worshipers.

Innebörden är att Allah berömmer sig själv med sig själv och sina tillbedjare prisa Honom.
The meaning is that Allah praises Himself by Himself and His worshipers praise Him.

den bästa tillgången av den hårt arbetande och ro för tillbedjare hjärtan.
the best asset of the hard-working and tranquility for the worshippers' hearts.

Vi är absolut säker på att antingen älskare av knepiga pussel eller tillbedjare av hisnande äventyr är nöjd med detta spel.
We are absolutely sure that either the lovers of tricky puzzles or the adorers of breathtaking adventures will be pleased with this game.

föreställde nationen han inte bekymra sig om dispositioner av Hans tillbedjare.
the nation imagined He did not concern Himself about the dispositions of His worshippers.

Ända ifrån länderna bortom Etiopiens strömmar skola mina tillbedjare, mitt förskingrade folk, frambära offer åt mig.
From beyond the rivers of Cush, my worshipers, even the daughter of my dispersed people, will bring my offering.

Kärleken till Allah för sådana tillbedjare är att han benådar dem
The love of Allah for such worshipers is that He pardons them

Guds fantastiskt. Han tappade en kyrka tak på 34 av hans tillbedjare som de krypa genom en psalm till hans majestät. onsdags kväll i Texas.
Last Wednesday night in Texas He dropped a church roof on 34 of his worshippers God's terrific. as they were groveling through a hymn to his majesty.

På deras retur Allah frågar dem,"O Mina tillbedjare, är det något du önskar så
Upon their return Allah asks them,"O My worshipers, is there anything you wish for

Stora huvudsakliga bön hallen rymmer till 10 000 tillbedjare, även om det här avsnittet är stängd för icke-troende.
The huge main prayer hall can hold to 10,000 worshippers, although this section is closed to non-worshippers.

Allah ger framgång till den som av hans tillbedjare Han vill, vilket innebär vägledning till hans sätt
Allah gives success to whosoever of His worshipers He wills, meaning guidance to His Way

Han blev djupt sårad när hans tillbedjare i det forntida Israel vände sig bort från honom.
He was deeply hurt when his worshippers in ancient Israel turned away from him.

Denna enorma synagogan rymmer några 3000 tillbedjare och är ett vackert exempel på moriska utformningen av norr Afrika och Spanien.
This huge synagogue can accommodate some 3000 worshipers and is a beautiful example of the Moorish design of North Africa and Spain.

Detta är en plats som besöks av judiska tillbedjare, även om den är under kontroll av den palestinska myndigheten
This is a site frequented by Jewish worshippers, although it is under the control of the Palestinian Authority(PA)

Snarare är hans kärlek till sina tillbedjare bestående av lycka,
Rather, His love for His worshipers is comprised of happiness,

vilket vi till exempel såg häromdagen vid Notre Dame när tillbedjare angreps av antikatolska aktivister.
at Notre Dame for example, when worshippers were attacked by anti-Catholic activists.

Tvärtom beskriver Bibeln Guds sanna tillbedjare som människor som”suckar
On the contrary, the Bible describes God's true worshipers as individuals who are“sighing

Han släppte ett kyrktak på 34 av sina tillbedjare i onsdags.
Last Wednesday night in Texas, while they sang a hymn. He dropped a church roof on 34 of his worshippers.

Tillbedjare kommer att passera under en helig båge(torii),
Worshipers will pass under a sacred arch(torii),