Examples of using Tillbringade hela in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag tillbringade hela natten och frös ändan av mig här på cybercafét.
And you don't answer me? I spent all night freezing my ass off here at the cybercafé.Vi tillbringade hela veckan med att titta på dig och dina vänner, tätt omlindade och med vetskapen om hur värdefullt livet är.
Holding each other tight, knowing now just how precious life is. We spent a lot of the week watching you and your friends on Sesame Street.Vi tillbringade hela veckan med att titta på dig
We spent a lot of the week watching youDu tillbringade hela tiden till att försöka hedra minnet av en man som skämdes för dig.
You have spent all this time trying to honor the memory of a man who was ashamed of you.Vi tillbringade hela dagarna med att spärra av en gata och bara stå där.
Just standing there, We would spend all day locking up this one street, getting yelled at by dudes in cars.Vi tillbringade hela dagarna med att spärra av en gata
We would spend all day locking up this one street,Jag accepterade hans vägledning utan reservationer, och tillbringade hela dagar med att lära mig Pusjkins rader utantill.
I unreservedly accepted his guidance, and spent whole days learning Pushkin's lines.Det berättade om ekorren, som tillbringade hela dagen runt i ratten,
It told of the squirrel, who spent whole days running around in the wheel,Vi tillbringade hela dagar utforskar varje avsnitt efter som vi hittade detta en perfekt plats att koppla av och varva ner.
We spent full days exploring each section after which we found this a perfect place to relax and unwind.Vi har inte använt poolen eftersom vi tillbringade hela dagar på den privata stranden som du kan nå med pendelbåt som driver varje 30 minuter.
We didn't used pool since we spent whole days on the private beach which you can reach by shuttle boat which operates every 30 minutes.Hur som helst, vi tillbringade hela och vi upptäckte snabbt drömmer om saker vi ville ha ur livet.
we quickly discovered dreaming about things we wanted out of life, Anyway, we spent that whole date.inte bara på grund av att Immanuel Kant tillbringade hela sitt liv där.
not just because Immanuel Kant spent the whole of his life there.Ägarna till White Grizzly är före detta ski-bums som tillbringade hela vintrarna i jakt efter den bästa Pow.
The owners are former‘powder chasers' who spent entire winters in search of the best Pow.Från fiendens armé även hundratal mil därifrån. Det fanns en tid då alla kungar hade ett hov, som tillbringade hela dagen med örat mot marken och kunde höra fotsteg.
Of the enemy's army even a hundred miles away. and Från fiendens armé även hundratal mil därifrån. Det fanns en tid då alla kungar hade ett hov, som tillbringade hela dagen med örat mot marken och kunde höra fotsteg.
There was a time when every king trots det faktum att jag tillbringade hela 1905 illegalt i Ryssland och 1906 i fängelse.
in spite of Jag har tillbringat hela dagen med folk som kämpar för vår dotter.
I have spent all day with people who claim to be fighting for our daughter.Har vi tillbringat hela denna tid att söka småsten?
We have spent all this time searching for pebbles?Det var sent och jag hade tillbringat hela dagen i Eugene med min mamma.
It was late, and I would spent all day in Eugene with my mom.Anderson kom att tillbringa hela sin forskargärning vid Caltech.
Anderson spent all of his academic and research career at Caltech.
