TILLHANDS in English translation

• at hand
• available
• on hand
• here

Examples of using Tillhands in Swedish and their translations into English

Jag kommer inte alltid att finnas tillhands.
I'm not always gonna be here to help you.

Var du än är i Sverige finns alltid Trima tillhands med service och support, tack vare vårt breda återförsäljarnät. Återförsäljare.
Wherever you are in the world, Trima is always at hand with service and support thanks to our worldwide reseller network.

intressenter för diskussion har gett oss värdefull input som kommer vara oss tillhands i den fortsatta utvecklingen av vår verksamhet.
stakeholders for discussion has given us valuable input that will be available to us in the continued development of our business.

i ytterligare vissa en penna och papper tillhands.
perhaps pen and paper at hand.

Och sen måste vi finnas tillhands. För informationen kommer att skapa en spricka i det här samhället.
And then we all need to be on hand because this information is gonna run a crack through this community.

Kan ni vänligen ha era pass tillhands för kontroll… när ni går igenom utgångsporten?
Would you please have your passports available for inspection as you pass through the departure gate?

På så sätt får uppgiften tillhands den uppmärksamhet som den förtjänar,
This way, the task at hand is receiving the attention it deserves,

Våra experter finns tillhands för att ge dig råd
Our experts are here to advise you and help you find

Färsk klor finns alltid tillhands, kritisk kemiskt hantering undviks
Fresh chlorine is always at hand, critical chemical handling is avoided

Kan ni vänligen ha era pass tillhands för kontroll… när ni går igenom utgångsporten?
As you pass through the departure gate? Would you please have your passports available for inspection?

Du har alltid ett personligt team tillhands som ger dig support,
You always have a personal team on hand to give you support,

En frontficka med dragkedja och innerficka förvarar saker du vill ha nära tillhands, och det finns två expanderbara sidfickor med remjustering.
A front pocket with zipper and inside pocket have room for items you want to keep close at hand, and there are two expandable side pockets with strap adjustments.

Närhet betyder i vårt fall maximal tillgänglighet- vi är organiserade så att vi alltid kan finnas tillhands när ni behöver oss.
Proximity stands for maximum accessibility- the way we are organised means we are always on hand when you need us.

finns vi tillhands för att hjälpa.
we are here to help.

service alltid finns nära tillhands.
service are always close at hand.

Ta med hela familjen och upplev Uppsala- staden där allt ligger nära tillhands, med mycket av allt- kultur, natur.
Bring your family to experience Uppsala- the city where everything is close at hand- culture, nature.

Men oroa dig inte, all service du kan tänkas behöva för att göra din ankomst så smidig som möjlig finns tillhands.
Not to worry though as all the services you need to make your arrival stress free are at hand.

service alltid finns nära tillhands.
service are always close at hand.

Det är bra att ha torra löv tillhands att byta med ifall löven i skyddet skulle bli fuktiga.
It is wise to have additional dry leaves stored to exchange the leaves if they have become wet.

den ordinarie övervakningsmekanismen finns tillhands så att bytet till euron inte kan missbrukas.
the regular monitoring mechanism is ready so that the changeover to the euro cannot be misused.