Examples of using Timglaset in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Timglaset är snart tomt!- Snälla ni, skynda er!
Timglaset är snart tomt!
The hourglass is almost empty!Timglaset är snart tomt!- Snälla ni, skynda er!
The hourglass is almost empty! Please hurry!Han uppfann timglaset och dess kraft.
I know that he invented the hourglass.Och ovanpå timglaset… finns det en dödskalle.
There's a skull. On top of the hourglass.Ovanpå timglaset är det en dödskalle.
There's a skull. On top of the hourglass.Sanden i timglaset har analyserats.
Mineral analysis just came in on the hourglass sand.Timglaset var en av de tidigaste tidmätarna.
Jag vände timglaset och tittade på kortet.
I turned over the timer and looked at Det känns som jag har sand i botten av timglaset.
It does feel like I'm the sands at the bottom of an hourglass.Är det timglaset?
Sanden rinner genom timglaset.
Sand is slipping through the hourglass.Jag vill att sanden ska rinna uppåt i timglaset, Lina.
De beskrev en artefakt som kallas timglaset.
They detail a Rambaldi artifact known as the Hourglass.De beskrev en artefakt som kallas timglaset.
They detail a Rambaldi artefact known as The Hourglass.Jag är Timglaset, och er tid har runnit ut!
Jag var så rädd att timglaset skulle gå sönder och jag skulle skada nån.
And all that magic would come back to me I was so worried that the Sandclock would break, and I would end up hurting someone.Det är Bonnies från när vi skickade hit timglaset. Bra försök till manipulation, men jag tror inte på nåt du.
Yeah, nice try at manipulation, It's Bonnie's from when we sent the Sandclock here. but I'm not gonna believe anything y.Fem minuter är en kort tid och nog tyckte man att sanden i timglaset rann väldigt fort!
Jag var så rädd att timglaset skulle gå sönder
I was so worried that the Sandclock would break,
