TINNING in English translation

• temple
• head
• temples

Examples of using Tinning in Swedish and their translations into English

spräckte hans tinning och genomborrade den.
Shattered and pierced through his temples.

nageln fast i hans tinning.
the nail was in his temples.

med hammare i handen""slog hon spiken i hans tinning.
smote the nail into his temples.

Med hjälp av armén och arbetarna håller vi en revolver tryckt mot bourgeoisins tinning", och under detta hot är den tvungen att sammankalla den konstituerande församlingen.
Through the army, through the workers, we hold a revolver at the temple of the bourgeoisie," and because of this revolver the bourgeoisie will be unable to quash the Constituent Assembly.

Tinning av benvävnad i allmänhet
Thinning of bone tissue in general

Men dessutom är det nödvändigt att tinning, vid produktion av plast,
But in addition, it is necessary for tinning, in the production of plastics,

Om det under tinning lod inte flödar,
If during tinning solder does not flow,

På dess yttre yta finns spår av tinning eller försilvring, vilket tyder på att den mask av hjälmen var silver.
On its outer surface there are traces of tinning or silvering, which suggests that the mask of the helmet were silver.

Tinning och mörkning av stammen visar att tomatplanter påverkas av en sjukdom som kallas"svart ben" eller"svartfett".
Thinning and darkening of the stem shows that tomato seedlings are affected by a disease called“black leg”, or“blackfede”.

Siffrorna bygger på de svar som ungdomarna gett på de två frågorna.”Gör det ont i tinning, ansikte, käke, käkled en gång i veckan eller oftare?
The figures are based on the responses given by the adolescents to two questions:“Do you have pain in the temple, face, jaw, or jaw joint at least once a week?

galvaniserade takrännor och tinning.
galvanized gutters and tinning.

Den tjugo graden frost kan ersättas med en tinning och efter slumpen slår igen frosten.
The twenty-degree frost can be replaced by a thaw, and after the slush again frosts hit.

då- på det övre ögonlocket i riktning tinning och undre ögonlocket tillbaka till näsan.
then- on the upper eyelid in the direction of the temples and lower eyelid back to the nose.

Området kring dessa behövs en bra grovbearbetning upp med sandpapper, sedan tinning genom att löda tills det flödade,
The area around these needed a good roughing up with sandpaper, then tinning by applying solder until it flowed,

Kylan hade även spridits från den iskalla gevärspipa som riktades mot ett vettskrämt barns tinning en av dessa morgnar i samband med massarresteringarna,
This cold is the coldness of the gun barrel pointed to the temple of a child, who was woken up from sleep, confused,

exakt:"Med hjälp av armén och arbetarna håller vi en revolver tryckt mot bourgeoisins tinning", och under detta hot är den tvungen att sammankalla den konstituerande församlingen.
precise:“Through the army, through the workers, we hold a revolver at the temple of the bourgeoisie,” and because of this revolver the bourgeoisie will be unable to quash the Constituent Assembly.

lufttemperaturen fortfarande ligger över noll, och väderprognosen lovar inte en tinning så att spiring inte börjar.
and the weather forecast does not promise a thaw so that germination does not begin.

Rakt igenom tinningen in i hjärnan.
Right through the temple, into the brain.

Fortsätt gnida tinningarna, du, det får tiden att vridas tillbaka.
Just keep rubbing your head. That will turn back time.

I tinningen eller i munnen.
Either in the temple or through the mouth.