Examples of using Tipsaren in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det återstår för oss att upprepa efter tipsaren sin klassiska"Mötet fortsätter!
det här spelet slutar inte med varje tipsaren som samlas in kan spela dra din tass,
this game does not end with each tipster who collected can play pull your paw,Så denna… anonyma tipsare, träffades ni ansikte mot ansikte?
So, this… this anonymous tipster, did you meet him face-to-face?Vår anonyma tipsare skulle kommit för tre timmar sen.
Som vår ovillige tipsare Byrons.
Like our reluctant tipster byron's.Vår anonyma tipsare skulle kommit för tre timmar sen.
Three hours ago, boss. Our anonymous caller was supposed to meet us here.Jag förstår varför du frågar, men min tipsare är inte precis.
I understand why you're asking, but my tipster is not exactly.Just det, er anonyme tipsare.
Your anonymous caller. Right.Så, och våran döda bartender även kallad anonyma tipsare… fick sitt arv samtidigt.
Right, and our dead bartender, aka anonymous tipster… got his inheritance at the same time.Och våran döda bartender även kallad anonyma tipsare… fick sitt arv samtidigt.
And our dead bartender, Got his inheritance at the same time. Aka anonymous tipster.Er anonyme tipsare.
Your anonymous caller.Och våran döda bartender även kallad anonyma tipsare… fick sitt arv samtidigt.
Aka anonymous tipster, Got his inheritance at the same time. And our dead bartender.Kan du intyga att du mötte denna anonyma tipsare ansikte mot ansikte?
So once again, Mrs Dubois, are you testifying that you actually met this anonymous tipster face-to-face?Tipsarens kommentarer Användaren har stora problem med sin mage.
Tipsarens kommentarer Användaren har tidigare använt GEWA-prog.
Authors comments The user has previously used GEWA Prog.En värld full av spioner, tipsare och privatdetektiver. Han jobbar på tidningen.
He works in newspapers, a world of spies, tip-offs and private investigators.Antagligen en tipsare.- Nej.
En värld full av spioner, tipsare och privatdetektiver. Han jobbar på tidningen.
A world of spies, tip-offs and private investigators. He works in newspapers.Tipsare: Martin Martin bor ihop med hustru i en villa.
Tipsare: Martin Martin lives together with his wife in a house.Tipsarens kommentarer Användaren tar med sig den på resor.
Authors comments The user brings it with her on trips.
