Examples of using Tittar ut in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det vet alla som tittar ut genom fönstret.
Du tittar ut genom fel fönster. Jo!
En gamling som tittar ut från fönstret.
Hon kommer fram till fönstret, tittar ut för att se efter.
She steps up, looks out, see where it's coming from.Jag tittar ut över havet utanför ateljén.
I look out over the sea outside the studio.En gamling som tittar ut från fönstret.
It's an old man looking out a window, man.Jag tittar ut genom fönstret, blixtnedslag blinkar på himlen.
I look out the window, lightning flashing in the sky.Radiator, tittar ut genom den låga sänggavel, ser ful.
Radiator, looking out of the low headboard, Så när vi tittar ut i solsystemet.
So when we look out into the solar system.CPA katt tittar ut genom ett fönster.
CPA cat looking out through a window.Vad ser du när du tittar ut där?
What do you see when you look out there?Tittar ut för sin egen.
Looking out for his own.Vänder dig om och tittar ut.
Turn around and look out.Frågar en medresenär och tittar ut genom bilfönstret.
Asks a fellow traveller, looking out the car window.Vad är det? Säljaren tittar ut genom fönstret?
The salesman's looking out of his window. What's the matter?Man sitter inne och tittar ut.
You're on the inside looking out.Vad kan hända om jag tittar ut genom fönstret?
What could happen from me looking out the window?Och du ler och skrattar och tittar ut över vattnet.
And you keep smiling and laughing, and looking out at the water.Såg hennes ögon tittar ut av någon annans ansikte.
Saw her eyes peering out of someone else's face.Hon är på första sidan, hon tittar ut från cellen med galler framför sig.
She stares out from the cover, the bars of her cell behind her.
