TJUGOHUNDRATALET in English translation

• 21st century
• twenty-first century

Examples of using Tjugohundratalet in Swedish and their translations into English

drar upp riktlinjerna för en gemensam strategi för tjugohundratalet, grundad på en hållbar utveckling,
the political dialogue and outlined a common strategy for the 21st century based on sustainable development,

där vi faktiskt håller på att bygga en nya transatlantisk bro inför tjugohundratalet.
where we are, in effect, building a new transatlantic bridge for the twenty-first century.

kommissionen kommer att presentera som en del av löpande översynen av den inre marknaden för tjugohundratalet.
set of initiatives which the Commission will present in the the ongoing review of the Single Market of the 21st century.

oförstånd och det är något som vi på tjugohundratalet inte har råd med när vi vet att massförstörelsevapen kan komma att användas i dessa konflikter.
something we cannot afford in the twenty-first century, knowing that weapons of mass destruction may be used in these conflicts.

Läsarna uppmanas därför att 1 ange vad som bör göras i de nationella systemen för att se till att skolorna tillhandahåller den utbildningskvalitet som krävs på tjugohundratalet, och 2 ange de aspekter av skolutbildning där samarbete på EU-nivå kan hjälpa medlemsstaterna i moderniseringen av utbildningssystemen9.
Respondents are invited to(1) identify what actions are necessary within their national contexts to ensure that schools deliver the quality of education needed in the 21st century; and(2) identify those aspects of school education on which cooperation at European Union level could help to support Member States in the modernisation of their systems9.

ange 1 vad som bör göras i läsarnas egna länder för att se till att skolorna tillhandahåller den utbildningskvalitet som tjugohundratalet kräver, och 2 hur det europeiska EU-samarbetet37 effektivt kan stöda medlemsstaternas modernisering av sina skolsystem.
what actions they would favour within their national contexts to ensure that schools deliver the quality of education needed in the 21st century; and(2) to suggest how European cooperation37 could be effective in supporting Member States in the modernisation of their systems.

mot en ny samhällsvision för tjugohundratalets Europa.
towards a new social vision for 21st century Europe.

Det är inte acceptabelt i tjugohundratalets Europa.
This is unacceptable in 21st Century Europe.

Digitala medier- tjugohundratalets väderkvarnar?
Digital media- twenty-first century windmills?

Kursen utforskar mångfalden inom tjugohundratalets engelskspråkiga litteratur.
The course explores the diversity of 21st century literature written in English.

Mot en ny samhällsvision för tjugohundratalets Europa.
Towards a new social vision for 21st century Europe.

mot en ny samhällsvision för tjugohundratalets Europa"26.
towards a new social vision for 21st century Europe"27.

Alla vet också att tjugohundratalets samhälle har samlat på sig tillräckligt med materiella
Everyone also knows that twenty-first century society has accumulated more than enough material

driva på konkurrenskraften och utgör en central del av tjugohundratalets näringsliv.
represents one of the key industrial sectors of the 21st century.

Det ger oss också redskapen för att ta itu med många andra av tjugohundratalets utmaningar.
It also gives us the tools to address many other challenges of the 21st century.

medborgare med begränsade rättigheter i tjugohundratalets Europa.
citizens with restricted rights in twenty-first century Europe.

mot en ny samhällsvision för tjugohundratalets Europa”.
towards a new social vision for 21st century Europe.

virtuella infrastruktur som behövs för att tackla tjugohundratalets utmaningar kan generera tillväxt och arbetstillfällen.
virtual infrastructure it needs to tackle 21st century challenges can unleash growth and jobs.

mot en ny samhällsvision för tjugohundratalets Europa.
towards a new social vision for 21st century Europe.

Denna slutsats ligger i linje med vad kommissionen anför i den aktuella grönboken"Modernisering av arbetsrätten för att möta tjugohundratalets utmaningar.
This conclusion corresponds to the statements of the Commission in its current Green Paper"Modernising Labour Law to meet the Challenges of the 21st Century.