TJUGOHUNDRATALETS in English translation

• 21st century
• of the twenty-first century

Examples of using Tjugohundratalets in Swedish and their translations into English

utrymme för mer än en kultur och att det finns utrymme för mer än en religion i tjugohundratalets Europa.
there is room for more than one culture and that in the Europe of the twenty-first century, there is room for more than one religion.

mer innovation samt ökad betalningssäkerhet och stärkt konsument förtroende skulle Europa kunna stå i frontlinjen för utvecklingen av tjugohundratalets betalningar.
more payment security and customer trust Europe has an opportunity to be at the cutting edge of what"making a payment" could mean in the 21st century.

oanfrätta av regeringsmaktsstrategins sammanbrott, och har därför på samma sätt som bonderörelserna fördelar i konstruktionen av tjugohundratalets nya folkrörelsestrategi.
should for that reason be rather privileged in participating in the construction of the new popular movement strategy of the twenty-first century.

mot en ny samhällsvision för tjugohundratalets Europa1.
towards a new social vision for 21st century Europe1.

november 2007 meddelandet Möjligheter, tillgång och solidaritet: mot en ny samhällsvision för tjugohundratalets Europa, där det anges en rad möjliga svar på de aktuella samhälleliga utmaningarna i EU.
Towards a New Social Vision for 21st Century Europe adopted in November 2007 sets out a range of possible responses to the societal challenges at work in the European Union.

unionen är levande och friska i dag i tjugohundratalets Europeiska union.
Union are alive and well today in the European Union of the 21st Century.

Tjugohundratalets väljarkår är inte beredd att blint förlita sig på beslutsfattarnas kompetens
In the twenty-first century, the electorate is no longer prepared to put a blind trust in the ability

För att möta denna utmaning måste tjugohundratalets Europa enas för att skörda framgångar i den kunskapsbaserade ekonomin,
To take up this challenge, the Europe of the 21st century must unite to reap success in the knowledge-based economy,

Tjugohundratalets hot- internationell terrorism,
The threats of the 21st century- trans-national terrorism,

tillträde och solidaritet i tjugohundratalets Europa som nästa år ska underbyggas med ett heltäckande meddelande om en moderniserad social agenda.
solidarity in the Europe of the 21st century, to be backed up next year with a full communication on a modernised social agenda.

som alla tjänar på, men det kan också innebära nya risker för tjugohundratalets arbetstagare när några av dem blir mer utsatta för de negativa konsekvenserna av intensivare arbete
this trend may however entail new risks for the workers of the 21st century, as some will be more vulnerable to the negative consequences of work intensification

mot en ny samhällsvision för tjugohundratalets Europa”(2) till stöd för samrådet om de sociala förhållandena, som förlängdes till den 15 februari 2008, och som förberedelse inför en ny social agenda som kommissionen kommer att
towards a new social vision for 21st century Europe'(1), which is intended to feed into the social reality consultation that has been extended until 15 February 2008,

Floridas huvudargument, som ofta blåses upp till stora proportioner, är att människans kreativitet har blivit motorn för tjugohundratalets ekonomiska utveckling.
Routinely overstated and hyperbolic, Florida's essential argument is that human creativity has become the engine of twenty-first century economic development,

skissera de arbetstidsregler som behövs på EU-nivå för att hantera tjugohundratalets ekonomiska, sociala, tekniska och demografiska förhållanden.
cope with the economic, social, technological and demographic realities of the 21st century.

Ett konkurrenskraftigt motorfordonsregelverk för tjugohundratalet(CARS 21) meddelande.
A Competitive Automotive Regulatory Framework for the 21st Century(CARS 21) communication.

Tjugohundratalet är en digital book.
The 21st century is a digital book.

Jag befarar att tjugohundratalet har kommit till Charming.
I'm afraid the 21st century has come to Charming.

Ett konkurrenskraftigt motorfordonsregelverk för tjugohundratalet.
A Competitive Automotive Regulatory Framework for the 21st Century.

En artonmånadersperiod för att handlägga förmånsärenden hör inte hemma i tjugohundratalet.
An 18-month period for processing benefits is not appropriate in the 21st century.

De är en väsentlig del av den nya inremarknadsstrategin för tjugohundratalet.
They are an essential part of the new Single Market Strategy for the 21st century.