TJUVAR in English translation

• thieves
• burglars
• robbers
• looters
• rustlers
• thief

Examples of using Tjuvar in Swedish and their translations into English

Tjuvar bröt sig in i mitt hus i går kväll.
Some burglars broke into my house last night.

Men vi är inga tjuvar.
But we are not robbers.

Tjuvar, hur är det att smaka sin egen medicin?
You thief, how do you like some of your own medicine?

Vi är inte tjuvar.
We're not thieves.

Larmet ska bara skrämma bort tjuvar.
She says it's fake. It's just to scare off burglars.

Jag är för gammal för att jaga tjuvar.
I'm too old to chase robbers.

Fursten, som andra tjuvar, fruktar stölder mer än nåt annat.
The prince, like any other thief, will fear theft above all else.

Och vi är rebeller, inga tjuvar.
And we're rebels, not thieves.

Inbrott begås av vanliga tjuvar, varje natt.
There are robberies every night by ordinary burglars.

Alla tjuvar vet hur viktigt det är med pengar.
Every thief knows that cash is important.

De är krigare, inte tjuvar.
They're warriors, not thieves.

Alla skatter måste skyddas mot tjuvar.
All treasures have to be protected against burglars.

Tjuvar tar sånt som ringar.
If a thief sees a ring, he's gonna take it.

Alla kan inte vara mördare och tjuvar.
We can't all be cutthroats and thieves.

Två olika vapen- två tjuvar, alltså.
Two different guns means two burglars.

Fursten, som andra tjuvar, fruktar stölder mer än nåt annat.
Will fear theft above all else. The prince, like any other thief.

I Braavos belönar vi inte tjuvar med titlar.
Thieves are not rewarded with titles. In Braavos.

Ungar som har kul, tjuvar som letar tomma lägenheter.
Kids having fun, burglars finding empty apartments.

Utvalda, assassiner och tjuvar, kliv fram!
Chosen Ones, Assassin and Thief, step forward!

Diktatorer, mördare och tjuvar.
Dictators and murderers and thieves.