Examples of using Tog ut det in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag tog ut det på min bror.
I would take it out on my brother.Pappa hatade sig själv och tog ut det på oss.
Dad just… Och när hon tog ut det mitt hjärta, David hade börjat svartna för vad jag gjort.
Mamma hatade pappa så mycket för att han stack att hon tog ut det mot mig eftersom jag påminde om honom.
And my mother hated my father so much… for leaving. Then, she took it out on me because I reminded her of him.Jag tog ut det på Beths mamma och Beth och hela vår familj.
And on Beth, on her whole family. Instead, I took it out on Beth's mom.Hon sa att det gjorde honom arg och att han tog ut det på henne.
She said Satt tillbaka det, och sen tog ut det igen. Chris klös ut Curusos öga.
Put satt tillbaka det, och sen tog ut det igen.
then knocked it out again.Jag tog ut den i ditt namn.
I took it out in your name.Jag tog ut den och åkte släde hela dan.
I took it out and went sledding all day.Dom tog ut den efter det att han hade dött.
They took it out after he was already dead.Jag tog ut den och färgade svart.
Except I took it out and went black.Jag tog ut den innan jag borstade tänderna.
I took it out before I brushed my teeth.Han tog ut den och ringde riks.
He took it out, went to the telephone and made a long-distance call.Jag tog ut den ur ditt hjärta.
I took it out of your heart.Ja, en argentinare tog ut den med sin bajonett!
An Argie took it out with a bayonet!Han tog ut den och ringde sen ett rikssamtal.
He took it out, went to the telephone and made a long-distance call.De tog ut den ur min kropp.
They took it out of my body.Jag säger åt Taylor att du tog ut den ur kartongen.
I'm telling Taylor you took it out of the box.Ta ut det ur mig!
