TOLKEN in English translation

• interpreter
• translator
• parser
• tolken
• interpretation
• interpreters

Examples of using Tolken in Swedish and their translations into English

Tolken bör vara behörig,
Interpreters must be competent,

Var är tolken?
Where's the translator?

Nate och tolken Marjan.
Nate and our interpreter Marjan.

Utlandsstationerade och 2 locals, tolken och en pojke.
Expats and 2 locals, the interpreter and a boy.

Han förhör tolken.
He's questioning the translator.

Berätta om tolken.
Tell me about the interpreter.

Var är tolken?
Where is the translator?

De träffar den lokala tolken Stefan.
They rendezvous with local translator Stefan.

Men jag är bara tolken här!
I'm just the interpreter.

Jag satt bredvid Ushi, tolken, en ung kvinna.
I was sitting next to Ushi, the translator, a young woman.

Förlåt, men jag är bara tolken här!
Miss, I'm only the interpreter.

Ring tolken.
Call the translator.

Förlåt, men jag är bara tolken här!
I'm just the interpreter,!

Här är jag, tolken i din tjänst.
Here I am, translator at your service.

Förlåt, men jag är bara tolken här!
I'm just his interpreter.

Men jag är bara tolken här!
I'm just his interpreter.

Jag står hår med tolken.
I'm here with the translator.

Vi väntar på tolken.
We're just waiting on the interpreter to come.

Nej, tolken sa att haram betyder"förbjuden kunskap.
No, the translator said"Haram" means"forbidden knowledge.

Kom ihåg att säga till om du inte förstår tolken.
Remember to say if you don't understand the interpreter.