TORGEN in English translation

• squares
• plazas
• markets
• piazzas
• square

Examples of using Torgen in Swedish and their translations into English

Inne i stan ståtar torgen Los Candiles och El Postillón med vackra fontäner och charmiga kaféer;
In town, Los Candiles and El Postillón plazas feature pretty fountains and are resplendent with charming cafés;

gärna viljen bliva hälsade på torgen!
seats in the synagogues, and greetings in the markets.

tog gatorna och torgen i besittning.
taking possession of the streets and squares.

är en av de mest underbara torgen i världen.
is one of the most wonderful plazas in the world.

utsikt över Plaça Reial, en av de vackraste torgen i….
one of the most beautiful squares in….

av vilka många är i en urban kontext som kännetecknas av stora torgen med utsikt över havet
many of which are in an urban context characterized by large piazzas that overlook the sea

ta över barerna torgen, skolorna och erbjuda våra barn knark.
prowl the bars… the plazas, the schools, offering drugs to our sons… to our daughters.

Arbetarna och bönderna har ockuperat gatorna och de centrala torgen i La Paz
The workers and peasants have occupied the streets and central squares in La Paz

restauranger vardagligen spiller ut till de många kullerstensgatorna torgen.
restaurants casually spill out onto the many cobbled piazzas.

Torgen Karlsplatz och Marienplatz, med det gamla rådhuset, ligger bara 10 minuters promenad från Sendlinger Tor.
Karlsplatz Square and Marienplatz Square with the Old Town Hall are just a 10-minute walk from Sendlinger Tor.

Även i vår blogg kan du hitta mer inlägg på stränderna, torgen, monument och restauranger i Torrox.
Also in our blog you can find more post on the beaches, squares, monuments and restaurants of Torrox.

Här bor du bara en kort promenad från de berömda torgen Rembrandtplein och Leidseplein. Stadens populäraste barer
Just a short walk away from the famous Rembrandt square as well as the Leidse Square,

ett av de mest pittoreska torgen i centrala Genua.
one of the most picturesque squares in the centre of Genoa.

På evenemanget To the Square 2 vill konstnärerna på torgen mobilisera invånarna till att samlas på torgen.
To the Square 2 mobilizes people with art: by artists from the square, to the square.

Den 18 mars kommer vi att ta över gatorna och torgen i Frankfurt, runtomkring den nya ECB-byggnaden
On March 18 we will take the streets and the squares of Frankfurt, around the new ECB building

offentliga och privata, på torgen, fontäner, under husen,
both public and private, in the squares, fountains, under the houses,

Årligen fylls då torgen i byarna av hemslöjd, mat, konst, jordbruksmaskiner
Year after year, the squares of various villages fill on those days with demonstrations of arts

Den verkliga dynamiken utgår från gatorna och på torgen, från församlingarna och föreningarna,
The real dynamic starts on the streets and in the squares, the assemblies and associations,

Han predikade ofta utomhus, på torgen, från kyrktrappan, från väggarna Castle Court-varv.
He usually preached out of doors, in the market-places, from church steps, from the walls of castle court-yards.

Under hela året livar festivalerna upp torgen och gatorna i den gamla kungliga huvudstaden.
Throughout the year, they breathe life into the squares and streets of the former imperial capital.