TORR MARK in English translation

• dry ground
• dry land
• dry soil

Examples of using Torr mark in Swedish and their translations into English

israeliterna går över på torr mark, precis som de gjorde genom Röda havet!
the Israelites are going across on dry land just as they did at the Red Sea!

Men prästerna som buro HERRENS förbundsark stodo orörliga på torr mark mitt i Jordan;
The priests who bore the ark of the covenant of Yahweh stood firm on dry ground in the midst of the Jordan;

på soliga platser och föredrar en kalkaktig och torr mark.
prefers a calcareous as well as dry soil.

Men prästerna som buro HERRENS förbundsark stodo orörliga på torr mark mitt i Jordan;
And the priests that bore the ark of the covenant of the Lord stood on dry land in the midst of Jordan;

Men prästerna som buro HERRENS förbundsark stodo orörliga på torr mark mitt i Jordan;
The priests who bore the ark of the covenant of the Lord stood firm on dry ground in the middle of the Jordan;

Jag undrar vad hans sprudlande fantasi skulle ha gjort av Walpole holme- att de flesta hopplöst övergiven smula av torr mark på framsidan av vatten.
I wonder what his exuberant imagination would have made of Walpole islet--that most hopelessly forsaken crumb of dry land on the face of the waters.

Men prästerna som buro HE ENS förbundsark stodo orörliga på torr mark mitt i Jordan;
And the priests that bare the ark of the covenant of Jehovah stood firm on dry ground in the midst of the Jordan;

för edra barn och säga:'Israel gick på torr mark över denna Jordan.
saying, On dry land did Israel come over this Jordan;

Men prästerna som buro HERRENS förbundsark stodo orörliga på torr mark mitt i Jordan;
And the priests that bare the ark of the covenant of Jehovah stood firm on dry ground in the midst of the Jordan;

Men prästerna som buro HE ENS förbundsark stodo orörliga på torr mark mitt i Jordan;
And the priests who bore the ark of the covenant of Jehovah stood firm on dry ground in the midst of the Jordan.

säga:'Israel gick på torr mark över denna Jordan.
saying, On dry land Israel passed over this Jordan;

Israels barn kunna gå mitt igenom havet på torr mark.
divide it, that the Israelites may go into the sea on dry ground.

israeliterna går genom havet på torr mark.
the Israelites cross on dry land.

i damm eller på torr mark.
in dust or on dry ground.

det kunnigt för edra barn och säga:'Israel gick på torr mark över denna Jordan.
saying,'Israel came over this Jordan on dry land.

Men prästerna som buro HERRENS förbundsark stodo orörliga på torr mark mitt i Jordan;
The priests who bore the ark of the covenant of Yahweh stood firm on dry ground in the middle of the Jordan;

Se, detta är den ande genom vilken Mose förde Israels barn genom aRöda havet på torr mark.
Behold, this is the spirit by which Moses abrought the children of Israel through the Red Sea on dry ground.

Israels barn gick mitt igenom havet på torr mark, medan vattnet stod som en mur till höger
The children of Yisra'el went into the midst of the sea on the dry ground, and the waters were a wall to them on their right hand,

Och IsraelsIsraels barn gingo mitt igenom havethavet på torr mark, under det att vattnet stod såsom en mur till höger och till vänster om dem.
And the childrenchildren of IsraelIsrael went through the seasea on dry landland: and the waters were a wall on their right sideside and on their left.

Och Israels barn gingo mitt igenom havet på torr mark, under det att vattnet stod såsom en mur till höger
The children of Israel went into the midst of the sea on the dry ground, and the waters were a wall to them on their right hand,