TORRDOCKA in English translation

• dry dock
• dry-dock
• drydock

Examples of using Torrdocka in Swedish and their translations into English

Båtplatser i torrdocka Torrdocka i Sjötorp Sjötorps torrdocka kan ta in båtar med maxmått på 32 x 7 meter.
The dry dock in Sjötorp The dry dock in Sjötorp can house boats with a maximum length of 32 meters and a maximum with of 7 meters.

Mellan den 10 och 14 januari 1994 togs nämligen'Estonia' ur trafik och var i torrdocka i Nådendal, Finland, då ett par utfällbara fenstabilisatorer installerades.
Between the 10 and 14 January 1994 the'Estonia' was taken out of traffic and put in dry-dock at Nantali, Finland, when i.a.

Planerad rivning av broar mellan kamrarna torrdocka och uppförande på plats av förlängt och utökat enda kammare torrdocka enligt plan av teknisk utveckling av produktionen.
Planned demolition of bridges between the chambers dry dock and construction in its place of prolonged and extended, single-chamber dry dock according to the plan of technical development of production.

att förebygga rostskador och utrustning för temperaturstyrning för att upprätthålla skeppets HVAC-system i torrdocka.
temperature control equipment to maintain a ship's HVAC system in dry docks.

Och båten i torrdocka för desinfektion. De fem männen har dock placerats i karantän.
The five men have however been placed in quarantine and the boat placed in dry dock for preventive disinfection.

Jag såg värdet för två år sen när Voyager låg i torrdocka.
First time I saw these readings was over 2 years ago, when Voyager was in the dry dock.

en speciell slutartid för att installeras för att isolera den inre delen av torrdocka med havsvatten.
a special shutter to be installed to isolate the inner part of the dry dock with sea water.

Enligt företaget, i en ny serie av fartyg ramform period mellan solnedgång fordon för underhåll i torrdocka har ökat med 50 procent.
According to the company, in a new series of ships Ramform period between sunset vehicle for routine maintenance in the dry dock has increased by 50 percent.

kan de nämligen i rimlig tid planera ommålningen av sina fartyg i en torrdocka.
they will be able to adequately schedule the re-painting of their ships in dry-dock.

flytande plattformar, FSU-fartyg eller FPSO-fartyg byggda före den 1 juli 2003, och som inte legat i torrdocka sedan detta datum.
FPSOs constructed prior to 1 July 2003 that have not been in dry-dock on or after that date.

När båten ligger i torrdocka ska den alltid förvaras så
When in a dry dock, the boat's aft should rest slightly lower than the bow,

för fartyg som enligt planerna skall läggas i torrdocka och målas om år 2003 kommer kravet på retroaktiv tillämpning att få omfattande finansiella konsekvenser.
with TBT paints and for ships scheduled to be dry-docked and re-painted in 2003 with TBT paints, the retroactive requirement will have considerable financial implications.

Vi går till torrdockan först och se vad vi kan hitta.
Let's get her into dry dock first and see what we find.

Torrdockor som rostar, tomma kajplatser.
Dry docks rusting, piers standing empty.

Josephine II kommer ur torrdockan, tack vara det här.
Josephine II is coming out of dry dock, thanks to this.

Det finns tre torrdockor i Göta kanal.
There are three dry docks in the Göta Canal- Sjötorp,

Torrdockans utsiktsplats(nummer 24 på kartan).
Dry dock observation deck(Number 24 on the map).

Det var två år innan torrdockan stängdes.
Maybe two years before the dry-dock closed up.

Med över 300 förtöjningar och torrdockor, liksom den lilla restaurangen.
With over 300 moorings and dry docks, as well as the little restaurant.

Nej, den är torrdockad.
No, it's a dry dock.