TORTERARE in English translation

• torturer
• torturers

Examples of using Torterare in Swedish and their translations into English

Jag obducerade en kille vars torterare hade tagit hans inälvor blandat dem med havregryn
I performed an autopsy on a fellow whose torturer had taken his entrails, mixed them with oatmeal,

Bland de utländska sympatisörerna fanns professionella torterare som påstods vara hämtade från den argentinska diktaturens förtryck under general Jorge Rafael Videla.
Among other foreign collaborators were professional torturers allegedly imported from the notoriously repressive Argentine dictatorship of General Jorge Videla.

De där demonerna tror att jag är nån stor torterare, och vill ha mitt råd om tortyr.
And they want my advice on how to torture someone. Hi. those bro demons over there think I'm some kind of great torturer So.

När hennes torterare är klara med er… Ni kommer att tigga om förlåtelse,
Once her torturers have finished with you, you will beg for her forgiveness from the scaffold,

Där lärde vi Latinamerikas bästa torterare att bli allt de kunde bli.
There, we taught some of Latin America's best torturers how to be all they can be.

Där lärde vi Latinamerikas bästa torterare att bli allt de kunde bli.
How to be all they can be. There, we taught some of Latin America's best torturers.

Av alla torterare och pechnikov kyriakou var den enda som hamnade i fängelse för olaglig tortyr.
Of all the torturers and Pechnikov kyriakou was the only one who went to prison for illegal torture.

Mörare och torterare från Waffen-SS får pensioner
Waffen-SS murderers and torturers are given pensions

Myndigheterna har tillkännagivit en nolltoleranspolitik mot tortyr, och ett stort antal torterare har redan bestraffats.
The authorities have announced a zero-tolerance policy against torture, and punishments have already been handed out to a large number of torturers.

parter och torterare att tillsammans råda över den bedömningen.
parties and torturers all together to preside over this assessment.

hon uttryckte vad hon tyckte om sina torterare.
she gave no information beyond what she thought of her torturers.

inte var födda att bli torterare, de var inte(med några få undantag)
were not born torturers, were not(with a few exceptions)

att bli en av hennes torterare.
becoming one of her torturers.

López är avgörande i fallet mot Buenos Aires-polisen Miguel Etchecolatz som var torterare under diktaturen, den mörkaste perioden i Argentinas historia.
who is crucial to the case against a Buenos Aires policeman, Miguel Etchecolatz, who was a torturer during the period of the dictatorship, the blackest period in the history of Argentina.

Låt mig säga en sak till: För fyra veckor sedan sade Juncker här i denna sal, att han inte sätter sig vid samma bord som torterare, och med det avsåg han den turkiska regeringen.
Please allow me to say one more thing: four weeks ago Mr Juncker said here in this room that he would not sit at a table with torturers, and he was referring to the Turkish Government.

att elva poliser och tre civilgardister, vilka redan hade dömts som torterare, blivit benådade av den spanska regeringen.
three guardías civiles who had already been sentenced as torturers had been pardoned by the Spanish Government.

Jag lärde mig av en man som hölls fången i två år i botten på en brunn, av diktaturens torterare, som senare blev vald till president i Uruguay och tog över landets krig mot droger.
From a man who was kept at the bottom of a well for two years by a torturing dictatorship, only to emerge to be elected President of Uruguay and to begin the last days of the war on drugs.

Skulle ni när vi bygger ett stort nytt hus för utrikestjänsten möjligtvis ha plats för ett litet kontor med en liten grupp människor som samlar in information om vilka människor som är torterare, som är bödlar och som är domare i dessa groteska samhällen
When you build a big new building for the External Action Service, would you possibly have room for a little office for a small group of people who could gather information on who the torturers, executioners and judges are in these grotesque societies that surround us,

Miguel Kemper, torteraren, dödades mitt på dagen.
Miguel kemper, the torturer, taken down in broad daylight.

Torteraren fick det han behövde.
Torturer got what he needed.