TOXISKA in English translation

• toxic
• toxicity

Examples of using Toxiska in Swedish and their translations into English

Att huden blir mer genomsläpplig för ingredienser men som en följd kan det möjliggöra att toxiska substanser även kan penetrera ner i huden.
Skin becomes more permeable for ingredients, but as a consequence also for possible toxic substances.

Om allvarliga toxiska effekter som ger anledning till särskild oro noteras i 28-dagars-
Serious or severe toxicity effects of particular concern were observed in the 28-day

reproduktions toxiska och miljöfarliga egenskaper.
reproductive toxicity and danger to the environment.

bioackumulerbara och/eller toxiska eller inger motsvarande betänkligheter.
bioaccumulation and/or toxicity or equivalent level of concern.

Toxiska symtom hos djuren var ökad salivavsöndring,
The signs of toxicity in animals were increased excretion of saliva,

skelettförändringar observerades även vid doser som inte var toxiska för modern.
skeletal alterations were also observed at maternal nontoxic dosages.

är en grupp toxiska och långlivade kemikalier som påverkar människors hälsa och miljön.
are a group of toxic and persistent chemicals that affect human health and the environment.

är en grupp toxiska och stabila kemikalier som påverkar människors hälsa och miljön.
are a group of toxic and stable chemicals that affect human health and the environment.

innehåller andra, icke- toxiska proteiner som hemagglutiner och nonhemagglutiner.
contains other non-toxic proteins, like haemagglutinins and non- haemagglutinins.

läkemedel som är avsedda att användas på livsmedelsproducerande djur skall undersökningar av toxiska effekter på embryo
medicinal products intended for use in food producing animals, studies of embryotoxic/fetotoxic effects,

bioackumulerbara och/eller toxiska eller inger motsvarande betänkligheter,
bioaccumulation and/or toxicity or equivalent level of concern,

Om allvarliga eller svårartade toxiska effekter som ger anledning till särskild oro noterades i 28-dagars-
Serious or severe toxicity effects of particular concern were observed in the 28-day

som är minimalt toxiska för det marina livet,
that exhibit minimal toxicity to marine life

förpackningsavfall i de enskilda medlemsstaterna inbegripet information om toxiska eller farliga egenskaper hos förpackningsmaterialet
packaging waste flows(including information on the toxicity or danger of packaging materials

Vid doser toxiska för mödrarna(motsvarande fem- till tiofaldigt högre plasmanivåer jämfört med patienter)
At doses that were toxic to the mothers(representing a 5- to 10-fold higher plasma exposure level to patients),

Hos råtta ledde toxiska doser(600 mg/ kg/ dag)
In rats, maternally toxic doses(600 mg/ kg/ day)

kemiska och toxiska vapen.
biological and toxin weapons.

rökfyllda utrymmen där toxiska och cancerogena ämnen riskerar att tas upp genom huden/lungorna.
smoke-filled areas involving the risk of toxic and carcinogenic substances affecting the skin and lungs. Research Result Cobra Outstanding for Fighting Fires.

djurfoder skall riskbedömningen i enlighet med direktiv 90/220/EEG visa om den genetiska modifikationen kan medföra toxiska eller andra skadliga effekter för människors hälsa
risk assessment under Directive 90/220/EEC determines whether the genetic modification is liable to result in any toxic or other harmful effects for human health

ersättningsprincipen har byggts in i direktivet, vilket betyder- som alla säkert vet- att toxiska kemikalier måste bytas ut mot andra,
built into this directive, which means- as everyone is no doubt aware- that the toxic chemical must be replaced by a different,