TRAGEDINS in English translation

• tragedy

Examples of using Tragedins in Swedish and their translations into English

för den här gången har de kinesiska myndigheterna inte försökt dölja tragedins omfattning.
the Chinese authorities have not tried to hide the scale of the tragedy.

För tillfället är det vår plikt att uttala vår solidaritet med Förenta staterna och alla tragedins offer, samt se till att vi ger så mycket hjälp som möjligt.
At the moment, it is our duty to declare solidarity with the United States and all the victims of the tragedy, and to ensure that we give as much help as possible.

under våra möten, visade oss tragedins fullständiga omfattning för dessa människor som hade blivit fråntagna en så stor del av deras egendom.
revealed to us the full extent of the tragedy facing these individuals, who had had so much of their property taken away from them.

kan ta detta land upp ur tragedins aska och in i en mer upplyst framtid för oss alla.
partners, we can lead this country out of the ashes of tragedy and into a more enlightened future for all of us.

Slutligen, även om det är uppenbart att tragedins effekter kommer att kännas av i många sektorer av ekonomin,
Lastly, despite the fact that the tragedy's effects will clearly be felt in many sectors of the economy,

Nietzsche hade i Tragedins födelse hävdat att det var enbart som”ett estetiskt fenomen
Nietzsche had in The Birth of Tragedy claimed that it was merely“an aesthetic phenomenon that existence

Tragedins fader, Aiskylos,
Both Aeschylus, the father of tragedy, and Aristophanes, the father of comedy,

s institutioner eller stats- och regeringscheferna insett tragedins fulla omfattning och konsekvenserna för oss alla.
Government have grasped the full extent of the tragedy, and of the consequences for us all.

menade Nietzsche i Tragedins födelse, i den grekiska tragedins växelverkan. Dramats tragiske hjälte,
Nietzsche claimed in The Birth of Tragedy, in the interplay of Greek Tragedy: the tragic hero of the drama,

Tragedin för mig över skytteln?
The tragedy, for me, of the shuttle?

Jag vet att tragedin har påverkat er allihop.
I know this tragedy has affected you all.

En tragedi efter en annan för flickan.
One tragedy after another for that girl.

Du är tragedin om du gifter dig med honom, Kimber.
You're the tragedy if you marry him, Kimber.

Jag hörde om tragedin som drabbat din familj.
I heard about the tragedy that's befallen your family.

Tragedier överallt.
Tragedy all around.

En tragedi för Tyskland.
A tragedy for Germany.

Stora tragedier-- kan inträffa.
So much tragedy can just… occur.

Tragedin är att vi blir så eftergivna.
The tragedy is that we have become so complacent.

Tragedin är att vi blir så eftergivna.
These tragedy is that we have become so complacent.

Tragedier verkar förfölja den familjen.
Tragedy seems to follow that family.