TRANSITIVA in English translation

• transitive
• transitiva

Examples of using Transitiva in Swedish and their translations into English

Därför, enligt det transitiva attributet, är de intressanta för mig.
Therefore, according to the transitive property, they're important to me.

Därför, enligt det transitiva attributet, är de intressanta för mig.
Therefore, according to theyre important to me. the transitive property.

Därför, enligt det transitiva attributet, är de intressanta för mig.
They're important to me. Therefore, according to the transitive property.

Transitiva potentialisformer bildas med suffixet-illet respektive-ollet, åtföljt av den normala kongruensändelsen för de transitiva verbformerna i indikativ.
Transitive potential forms are formed with-illet and-allet, which are suffixed to the normal endings of the transitive indicative forms.

versionmatrisen for Arquillians transitiva beroenden.
for Arquillian's transitive dependencies.

Endast transitiva verb genomgår kongruens, det vill säga
Transitivity and intransitivity are clearly indicated in the morphology; only transitive verbs take endings that agree with the person

Den lyder-a, om verbet är intransitivt,-i, om verbet står i antipassiv och-o(respektive-i i Mitanni-brevet) vid transitiva verb.
It is-a when the verb is intransitive,-i when the verb is in the antipassive and-o(in the Mitanni letter,-i) in transitive verbs.

Och genom transitiva egenskaper, insåg jag att vissa människor skulle aldrig få uppleva hur det känns att vara en tonårstjej i New York City.
And by transitive property, I realized that some people were never going to get to experience what it felt like to be a teenage girl in New York city.

I vårt fall kan man tänka på det transitiva höljet som en'kedja' av ordbetydelser där varje länk i kedjan ges av ett synonympar.
We can think of the transitive closure as a'chain' of word senses, where each link of the chain is given by a synonymy pair.

Det finns två böjningsmönster för transitiva positiva imperativ:
There are two transitive positive imperative paradigms:

I transitiva verbformer står-o(respektive-i) bara i presens,
In transitive verbs, the-o occurs only in the present,

Transitiva verb styr ackusativ formen av substantivet utan preposition(att läsa en bok,
Transitive verbs control the accusative form of a noun without a preposition(read a book,

som ett nätverksdiagram över dess transitiva reduktion.
in the form of a drawing of its transitive reduction.

identiska former har till och med lett till teorin att grönländskan har en distinktion mellan transitiva och intransitiva substantiv,
identical shapes has even resulted in the theory that Greenlandic has a distinction between transitive and intransitive nouns,

Förutom de transitiva förtroenden som är standard och som upprättats i en Windows Server 2008 eller Windows Server 2008 R2-skog kan du,
In addition to the default transitive trusts that are established in a Windows Server 2008

Transitiva förtroenderelationer flödar uppåt genom ett domänträd när det bildas och skapar transitiva förtroenden mellan alla domäner i domänträdet.
Transitive trust relationships flow upward through a domain tree as it is formed, creating transitive trusts between all domains in the domain tree.

Windows Server2003- och i Windows Server2008- och Windows Server 2008 R2-skogarna är transitiva, dubbelriktade förtroenden.
Windows Server 2003, Windows Server 2008, and Windows Server 2008 R2 forests are transitive, two-way trusts.

I IĜ-verb konstruerade av transitiva verb handlar det inte om framträdandet av ett resultat
With IĜ-verbs made from transitive verbs we are not dealing with the start of a result

imperativ har transitiva och intransitiva böjningsmönster.
imperative have transitive and intransitive paradigms.

Transitiva beskrevs av Ernst Hartert 1910.
Transitiva was described by Ernst Hartert in 1910.