TRANSPONDERN in English translation

• transponder
• transponders

Examples of using Transpondern in Swedish and their translations into English

användningen av batteridrivna systemkomponenter, innovativa mekaniska funktioner och den aktiva transpondern som kärna i 3060-systemet.
innovative mechanical functions and active transponders as the core element in System 3060.

Ne känd öde transpondern, vilken har inaktiverats Disney Channel,
Ne known the fate of the transponder, to which has been disabled Disney Channel,

När det gäller dem som kämpar för att transpondern skall bli allmän,
As for those who are pressing for the widespread use of transponders for reasons of animal welfare,

de snabbt kapslas in och förhindrar att transpondern migrerar.
a fast encapsulation and prevent migration of the transponders.

med metallklämma för att fästa transpondern TRA. BAND.
with metal clip to attach a transponder TRA. BAND.

En lysknapp på utsidan lyser när transpondern aktiveras och signalerar felfri funktion.
A LED button on the outside lights up when a transponder activates the lock, indicating error-free operation.

är det nödvändigt att tydligare ange hänvisningarna till dessa ISO-standarder innan användningen av transpondern blir obligatorisk.
make more precise the references to those ISO Standards, before the use of transponders becomes mandatory.

Transpondern, en liten digital nyckel, sänder ut huvudsignaler och fungerar samtidigt som en taktgivare: denna multitalang används till att öppna dörrar, grindar och bommar och kommunicerar trådlöst med
The system uses a compact digital“key” called a transponder, a small yet versatile device that communicates wirelessly with the other main components of the system- the digital locking cylinder,

Jag skulle vilja koppla transponderns funktion till vårt interna betalsystem.
I would like to link transponder usage to our internal payment system.

G2-kompatibla transpondrar(TRA. G2).
G2-compatible transponder(TRA. G2).

De visste vi skulle följa transponderns signal.
They knew we would follow the transponder signal.

billiga transpondrar som kan fästas vid varje slags last.
cheap transmitters, which can be attached to any cargo.

Är det nåt med transpondrar…?
Something to do with transponding.

eventuellt också aktiva, transpondrar för tung last.
possibly also active, transmitters for heavy cargo.

I förslaget krävs att fartygen skall använda transpondrar och färdskrivare, den s.k. svarta lådan.
Ships are required to use a transponder and voyage data recorders or so-called black boxes.

För detta ändamål aktiveras transponder tidigare bulgariska betal-tv SatelliteBG plattform på satelliten Astra 3B 23, 5° E.
For this purpose, activated transponder former Bulgarian satellite pay-tv SatelliteBG platform on the satellite Astra 3B 23,5°E.

som den kommersiella flygtrafiken använder transponderns signal för att kunna ge luftfarkosten ansvisningar att väja.
by commercial air traffic, need a transponder signal in order to be able to supply instructions for avoiding a collision.

då behöver du inte ställa in transponderen själv.
then you do not have to set up the transponder yourself.

Transpondern fungerar.
Transponder's good.

Transpondern är trasig.
Transponder's been busted for a while.