Examples of using Traumatiskt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Man ser något traumatiskt, det leder till mardrömmar.
Nåt traumatiskt som en flygkrasch?
Something traumatic like a plane crash?Nåt traumatiskt återkommer till skolan. Jag blir vanligen informerad när barn som genomgått.
Return to school. Usually I'm notified when kids who have been through something traumatic.Nåt traumatiskt återkommer till skolan. Jag blir vanligen informerad när barn som genomgått.
Usually I'm notified when kids who have been through something traumatic return to school.Det var ganska traumatiskt, men det hör till en äventyrares liv.
That was pretty traumatic, but such is the life of an adventurer.Det var väl traumatiskt, men bra, va?
That was traumatic but good, right?Har hon nämnt något traumatiskt som hänt på senaste tiden?
Has she mentioned anything traumatic that happened to her lately?Det var juver-Iigt traumatiskt.
That was udder-ly traumatic.något så traumatiskt.
something so traumatic.virus, traumatiskt, svamp eller allergiskt.
viral, traumatic, fungal or allergic.Men slutet på hans berättelse kom oväntat och var oerhört traumatiskt.
However, the ending to his story was traumatic and unexpected.Det hela var väldigt traumatiskt för mig.
It was very traumatic for me.Det han gjorde var hemskt och traumatiskt, men.
What he did was awful and traumatic, but.Det var oerhört traumatiskt.
It was very traumatic.Du gick igenom något väldigt traumatiskt.
You went through something very traumatic.De manipulerade självmorden hade troligen ett traumatiskt förflutet.
It's likely that all those manipulated suicides had a traumatic past.Var det traumatiskt?
Was it traumatic?Är det traumatiskt?
Is that traumatic?Inbrottet måste ha varit väldigt traumatiskt.
The break-in must have been very traumatic.Det var för traumatiskt.
It would have been too traumatic.
