TREDELADE in English translation

• three-piece
• three-part
• three-pronged
• tripartite
• triple

Examples of using Tredelade in Swedish and their translations into English

Kommissionens tredelade strategi för att begränsa koldioxidutsläppen omfattar ett förslag att informera dem som köper en ny bil om bränsleförbrukningen.
The Commission's three-pronged strategy for reducing COj emissions includes the proposal that people buying a new car should be provided with information on fuel con sumption.

MagnorVinduet är det enda företaget som kan leverera denna typ av produkter, med den unika tredelade konstruktionen.
MagnorVinduet is the only company to supply products with their unique three-part design.

ILO, med sin tredelade metod, utför ett ovärderligt arbete när det gäller att skapa sammanhållning
The ILO, with its tripartite method, is doing invaluable work in bringing coherence

Låt mig påminna er om Jacques Delors' lovordade tredelade ansats: Konkurrens som stimulerar,
Let me remind you of Jacques Delors' celebrated three-pronged approach:‘Competition to stimulate,

som i dag bygger på just denna tredelade grund: konkurrenskraft,
which is today based exactly on this triple foundation: competitiveness,

Herr Rehn! Det är skenheligt att kalla denna tredelade finansieringsmekanism för en”räddnings- och solidaritetsmekanism”.
Mr Rehn, it is major hypocrisy to call this tripartite financing mechanism a'rescue and solidarity' mechanism.

Detta var en översikt över EIB: s tredelade strategi för de kommande åren.
There you have an overview of the EIB's three-pronged approach for the years to come.

Sikten i Volvo 8900 är ypperlig med stora fönsterytor, tredelade backspeglar och som tillval en backkamera.
The view from the Volvo 8900 is excellent with large window areas, three-way rearview mirrors and an optional rear camera.

Utgående från denna tredelade utvärdering lägger kommissionen sedan fram en förteckning över projekt som skall finansieras inför Lifes förvaltningskommitté för godkännande.
On the basis of this three-fold evaluation, the Commission proposes a list of projects to be financed for approval by the Life Management Committee;

Den mycket svagt tredelade läppen har mörkare teckningar i form av band och prickar.
The very weak three lobed lip has darker patterns in forms of streaks and dots.

Luthers 1524 trosbekännelsepsalm"Vi tro uppå en Gud" är en tre verser lång bekännelse av tron förebådade Luthers år 1529 tredelade förklaring av den Apostoliska trosbekännelsen i Lilla katekesen.
Luther's 1524 creedal hymn"Wir glauben all an einen Gott"("We All Believe in One True God") is a three-stanza confession of faith prefiguring Luther's 1529 three-part explanation of the Apostles' Creed in the Small Catechism.

Som en del i denna tredelade strategi för att minska risken för skadliga aktiviteter under eventen,
As part of this three-pronged strategy to reduce the risk of malicious activity at the events,

lymfkörtelmetastaser flourescerande, kan använda samma smarta tredelade molekyl för att märka systemet med gadolinium så att man kan göra det utan ingrepp.
we can also use the same smart three-part molecule to tag gadolinium onto the system so you can do this noninvasively.

Europeiska unionen välkomnar det demokratiska tredelade valet i Zambia den 28 september 2006 och det zambiska folkets
The European Union welcomes the holding of the democratic tripartite elections in Zambia on 28 September 2006,

EESK ser detta tredelade synsätt som motiverat,
This three-pronged approach seems reasonable to the EESC,

Den rådgivande kommitténs särskilda egenskaper och mervärde beror i synnerhet på dess tredelade sammansättning, medlemmarnas tekniska kunnande
Much of the originality and added value of the Consultative Committee lies in its tripartite structure, the technical expertise of its members

Det man kan förebrå kommissionen är till att börja med att man fastnat i den enhetliga tredelade logiken med sänkta priser,
The Commission can firstly be reproached for having retreated into the triple across-the-board logic of reducing prices,

följer de två var de än ska så har vi en utmärkt chans att slå ut hela detta tredelade nätverk i staterna.
follow these two to wherever it is that they're headed, we stand an excellent chance of taking out this entire three-prong network here in the states.

På norra sidan av tredje våningen finns David Alfaro Siqueiros tredelade La Nueva Democracía(”Den nya demokratin”)
On the north side of the third floor are David Alfaro Siqueiros' three-part La Nueva Democracía(New Democracy)

en del av den väletablerade tredelade strategin för att hantera budgetkonsekvenserna av en åldrande befolkning,
as part of the well established three pronged strategy for tackling the budgetary implications of ageing,