TREDJE DEL in English translation

• third part
• third piece
• third installment
• third element
• third parts
• third section

Examples of using Tredje del in Swedish and their translations into English

släpptes den 12 december 1997 och följdes av en tredje del, Scream 3, som släpptes den 4 februari 2000.
1997 followed by a third installment, Scream 3, released February 4, 2000.

En tredje del där man överblickar överensstämmelser
A third section, which gives an overview of the current differences

En tredje del av förslagen är att man skall se över det som kallas Seveso II-direktivet.
A third element of the proposals is that the Seveso II Directive should be reviewed.

Om du vill använda ett annat tecken skriver du in det i maskens tredje del.
If you want to use another character, enter it in the third part of your mask.

Dagordningen för sessionens andra och tredje del, som ska godkännas av presidiet,
The second and third parts of the draft agenda, which were submitted

Vi har 4 gånger inspektion för varje färdig produkt innan paketet Tredje del inspektion accepteras.
We have 4 times inspection for each finished product before package Third part inspection accepxable.

export av konventionella vapen(COARM) hade enats om att medlemsstaterna inledningsvis skulle inrikta sig på södra Afrika vad avser programmets andra och tredje del.
Exports of Conventional Arms(COARM) had agreed that Member States would concentrate the second and third parts of the programme initially on Southern Africa.

Det följer härav att domstolen inte behöver pröva den fjärde grundens andra och tredje del, vilka jag för fullständighetens skull ändå har prövat.
It follows from this that the Court could economise by not examining the second and third parts of the fourth ground of appeal, which I undertook for the sake of completeness.

Dessa frågor behandlas i grönbokens första respektive tredje del i syfte att finna det lämpligaste tillvägagångssättet i samarbete med alla berörda parter.
This is addressed in the first and third parts of the Green Paper respectively in order to identify the most suitable approach in collaboration with all interested parties.

Vi kommer att publicera en andra och tredje del av uttalandet för att bevisa sanningen.
We will issue the second and third installments of the statement to prove the truth.

Jag föreslår således att domstolen skall underkänna den första grundens tredje del och följaktligen förklara
I therefore propose that the Court should dismiss the third limb of the first plea as unfounded

Programmets tredje del omfattar uppföljning av huruvida lagstiftningen är förenlig med gemenskapens regelverk, vilket görs med
The third part of the programme covers the aspect of compliance monitoring via a tool called the compliance database

Ull kan behålla en tredje del sin vikten i fuktighet,
Wool fibres can hold up to a third of their own weight in moisture,

Denna tredje del av denna artikelserie tar avstamp i hur meningsfull trendspaningen i Horizon Report Europe 2014 Schools Edition egentligen är.
The third part of this series of articles takes off in trying to answer how meaningful the trend-reconnaissance in the Horizon Report Europe 2014 Schools Edition really is.

Tribunalen biföll talan såvitt avsåg den andra grundens tredje del och ogiltigförklarade artiklarna 3
The General Court upheld the third part of the second plea and, in consequence,

En tredje del som behandlar krav på skydd av uppgifter, utbyte av information mellan medlemsstaterna,
Rd part- establishes the requirements relating to data protection,

Under den korta diskussion som följde betonade flera konventsledamöter att konstitutionens tredje del måste granskas noggrant.
In the brief discussion which followed, several Convention members insisted on the need to examine Part Three of the Constitution in detail.

Arthur har förmodligen förstått att det är en tredje del till formeln.
And she's right. Arthur's probably figured out by now That there's a third piece of the formula.

För denna kritik gäller i första hand vad som anförts ovan avseende den sjätte grundens tredje del se särskilt punkterna 114-131 i detta förslag till avgörande.
That criticism is principally addressed by what has been said above as regards the third part of the sixth ground of appeal see in particular paragraphs 114 to 131.

EDF och den franska regeringen har hävdat att överklagandet inte kan bifallas såvitt avser den andra grundens tredje del.
EDF and the French Government contend that the third part of the second ground of appeal should be rejected.