Examples of using Tribunal in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Marc Jaeger har omvalts till ordförande för Europeiska unionens tribunal.
Mr Marc Jaeger is re-elected President of the General Court Domen av Tribunal administratif kan överklagas till Cour administrative inom 40 dagar efter domen.
The judgment of the Tribunal administratif can be appealed before the Cour administrative within 40 days of the judgment.De lokala myndigheterna överklagade därför Commissioners beslut till VAT and Duties Tribunal, London.
Consequently, those local authorities appealed against the Commissioners' decision to the VAT and Duties Tribunal, London.etablerad i 1636 genom omröstning av den store och tribunal Massachusetts Bay Colony.
För att en sådan tribunal skall fungera förutsätts dock att Saddam Husseins skräckregim faller.
The effectiveness of such a tribunal, however, does presuppose the fall of Saddam Hussein's reign of terror.Begäran om förhandsavgörande från Tribunal de première instance de Bruxelles kan således tas upp till sakprövning.
Dom från Tribunal de grande instance de Paris av den 16 januari 2008(ovan fotnot 15), sidorna 245 och 274.
Judgment of the Tribunal de grande instance de Paris of 16 January 2008 cited in footnote 15, p.Begäran om förhandsavgörande som framställdes av Tribunal Superior de Justicia de Canarias, genom beslut av den 26 november 2006, avvisas.
Edmond Ropars väckte talan mot detta beslut vid Tribunal administratif de Rennes som ännu inte har avgjort målet.
Mr Ropars brought an action challenging that decision in the Tribunal Administratif de Rennes, which has not yet given judgment.I beslutet om hänskjutande har Tribunal de police de Belley gjort följande bedömningar.
In its judgment making Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunal Superior de Justicia de Cataluña(Spanien) den 10 oktober 2017- Prenatal S.A.
Request for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de Cataluña(Spain) lodged on 10 October 2017- Prenatal S.A.Därefter ogillade Tribunal administratif i dom av den 6 juli 2011 överklagandena av dessa beslut.
I ett interimistiskt förfarande, ordföranden för Tribunal administratif skulle kunna pröva miljökonsekvensbedömning scoping decisions.
In an emergency interim proceeding, Tribunal administratif har befogenhet att granska det administrativa beslut som fattas av ministern
The Tribunal administratif is competent to review Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunal Supremo(Spanien) den 28 oktober 2016- Gasorba S.L.
Request for a preliminary ruling from the Tribunal Supremo(Spain) lodged on 28 October 2016- Gasorba, S.L.Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunal Supremo(Spanien) den 6 februari 2018- Endesa Generación, S.A.
Request for a preliminary ruling from the Tribunal Supremo(Spain) lodged on 6 February 2018- Endesa Generación, S.A.Europeiska unionen följer med stort intresse utvecklingen på väg mot rättegångar vid en sådan tribunal.
The European Union is following the process leading up to the trials by such a Tribunal with close interest.Jag föreslår att domstolen ska besvara den tolkningsfråga som ställts av Tribunal Superior de Justicia del País Vasco på följande sätt.
Frankrike och Nederländerna), tribunal(Irland) eller myndighet
France and the Netherlands), a tribunal(Ireland) or om principen för en sådan tribunal.
than about the principle of such a tribunal.
