TRIUMFEN in English translation

• triumph
• victory

Examples of using Triumfen in Swedish and their translations into English

sade Slavonias tränare Matija Fumic efter triumfen.
said Slavonia's coach Matija Fumic after the victory.

Vem bryr sig om en hund som symboliserar triumfen av ett land som inte finns längre?
Who cares about a dog that symbolizes the triumph of a country that doesn't exist anymore?

för att göra triumfen vacker, högtidlig och minnesvärd.
to make the triumph beautiful, solemn, and memorable.

Sen, men då har jag fått Triumfen den 25th april med full tillfredsställelse.
Late, but then again, I have received the Triumph on the 25th of April with full satisfaction.

Känn i den sista minuten triumfen att rulla med ögonen
Feel in this final minute the triumph of rolling your eyes

Den mest anmärkningsvärda fresken är den realistiska är Triumfen över döden, ett arbete av Buonamico Buffalmacco.
The most remarkable fresco is The Triumph of Death, a realistic work by Buonamico Buffalmacco.

Den tillfredsställelse som gavs av triumfen var en kompensation för vad som helst annat kunde följa,
The gratification afforded by the triumph was a full compensation for whatever else might follow,

Så allt om skönheten med att tävla och triumfen av en seger, allt det vara bara lögner?
So all that stuff about the beauty of racing and the triumph of victory, that was all lies?

behagliga minnen av triumfen.
pleasant memories of the triumph.

Varje framsteg blir en seger och när jag hittar ett nytt vapen som kan piska skiten ur de monster som tidigare hemsökte mig är triumfen total.
Every step forward is a victory and when I find a new weapon that I can use to beat the living daylights out of the monsters that previously haunted me the sense of triumph is total.

Gårdagens triumf är dagens smärta.
Yesterday's triumph is today's pain.

Triumf och tragedi.
Triumph and Tragedy.

Och i den stunden av triumf… så hörde jag det.
And in that moment of… victory.

Du har njutit av dina triumfer i allt för hög grad. Självklart inte.
Of course you haven't, you have enjoyed your triumph too much.

Och i den stunden av triumf… så hörde jag det.
And in that moment of victory… it's when I heard it.

Det är en triumf av nummerkross över den mänskliga andan.
Over the human spirit. It's a triumph of number-crunching.

Och i den stunden av triumf… så hörde jag det.
Victory, it's when I heard it. And in that moment of.

Vi har besökt Triumfens inre förra året.
We have visited the inside Arch of Triumph last year.

April gav mig en present för att fira vår feministiska triumf.
April gave me this present to commemorate our feminist victory.

motgångar och triumfer: vilka omstän[…].
adversity and triumph. No matter[…].