Examples of using Trollformel in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Synd att jag inte var här. Jag vet precis vilken trollformel som kunde ha räddat henne.
I know exactly the countercurse that could have spared her.Vi har ingen trollformel, ingen bok.
Det här är eldklanens trollformel. Titta, Titta.- Exploderade?
Finns det en trollformel mot henne?
Is there, like, a spell to defeat her?Med nån trollformel. Gärna det,
With some magic spell. Would love to,Min trollformel är bara värd det du betalade!
The spell is only worth Din trollformel kräver att du offrar 12 mänskliga själar.
Requires Din trollformel kräver att du offrar 12 mänskliga själar.
Casting the spell you need requires Om en sådan trollformel existerade, är den borta.
Med en trollformel, och kristallen.- Hur?
She did some kind of spell with the crystal. How?Jag skyddas av en trollformel i form av en totem.
I have my own protection spell, cast in the form of a totem.Med en trollformel, och kristallen.- Hur?
How? She did some kind of spell with the crystal?Trollformel fångade Katherine i den.
A spell sealed Katherine in that tomb.Felix trollformel räddade oss.
Felix's magic spell saved us.En trollformel eller nåt?
Like a spell or something?Emilys trollformel skulle binda kvinnans livskraft till barnet.
Tja, en Hexenbiests trollformel tenderar att lägga sordin på glädjen.
Yeah, well, the spell of a hexenbiest does tend to put a damper on Jag har ingen trollformel som kan nå henne nu.
I don't have a spell that can reach Eva's mind and find her.Det låter som en trollformel för lycka. Det låter smärtsamt.
Sounds painful. Sounds like a magic spell for happiness.Det låter som en trollformel för lycka. Det låter smärtsamt.
Sounds like a magic spell for happiness.- Sounds painful.
