TROSSYSTEM in English translation

• belief system
• belief systems

Examples of using Trossystem in Swedish and their translations into English

De har skapat sitt eget trossystem istället för att acceptera den Messias som Gud hade försett dem med.
They have created their own belief system instead of accepting the Messiah that God provided for them.

Att"ring i" det nya trossystem han organiserade en massiv festival,
To"ring in" this new belief system he organized a massive festival,

Det är dags nu att avfärda era trossystem och allt det ni fått lära er.
It is time to reject your belief systems and all that you were taught.

Man lär sig alltid mer om ett trossystem från insidan än du gör från utsidan.
You always learn more about a belief system from the inside than you do from the outside.

Men de flesta trossystem idag som standard erkänna att moralisk kompass som pekar i riktning mot större glädje av långt mer att föredra än en som ser ut från honom.
However, most belief systems today by default recognize that moral compass pointing in the direction of greater happiness by far more preferable than one who looks from him.

Inom trossystem kristendomens många kontroller inrättas för att avskräcka dig från att lämna.
Within the belief system of Christianity, many controls are set up to discourage you from leaving.

Min kommentar: Alla trossystem i världen(över 3800 stycken)
My Comment: All the belief systems in the world(over 3800 of them)

Om man studerar en mängd olika trossystem som jag har, får du lära dig att ingen har monopol på din själ.
If you study a lot of different belief systems as I have, you will learn that no one has a monopoly on your soul.

med du har rätt till sina egna trossystem.
is entitled to their own belief system.

Vi har upptäckt att man genom känslomässiga uttryck kan lära dem enkla trossystem.
We have discovered that by using emotional cues we can actually teach them primitive belief systems.

komplexitet i min egen trossystem minus den sista biten.
complexity of my own belief system minus the last bit.

hålla er i falska trossystem.
kept in false belief systems.

tvinga ut självbelåtenheten ur sitt felaktiga trossystem.
to be shaken out of their complacency, out of their misguided belief system.

ideal är omöjliga borde kolla på vad som har hänt med många av våra trossystem.
ideals are impossible should look at what's happened to many of our belief systems.

så länge de är förenliga med din nuvarande trossystem.
as long as they're consistent with your current belief system.

kan du vara säker på att göra verkliga anslutningar baserade på liknande kulturell bakgrund och trossystem.
you can be sure to make genuine connections based on similar cultural backgrounds and belief systems.

folk öppnar sina sinnen till möjligheten att de kanske fortfarande kan bli inlåsta i kontroll- och trossystem som tvingas på dem.
is that people open their minds to the possibility that they might still be locked into the control and belief systems that were forced on them.

Inte alla är redo att få sina trossystem skingrade genom att lära sig för mycket alltför fort.
Not everyone is ready to have his or her beliefs shattered by learning too much, too quickly.

På detta sätt, oberoende av ert trossystem, kommer ni att placera er själva för att gå på stigen av Ljus.
That way regardless of your beliefs you will be setting yourself up to tread a path of Light.

Det är exceptionellt hur ett trossystem som har delvis format en civilisation i ett-och-ett-halvt till två millennium, kan försvinna.
It's extraordinary how a faith system that can shape a civilization in part for a millennium-and-a-half to two millennia, can disappear.