TROTSKIJ in English translation

• trotsky

Examples of using Trotskij in Swedish and their translations into English

Trotskij: Det var verkligen väl uttryckt!
TROTSKY: That was well put, indeed!

Trotskij: Det stämmer,
TROTSKY: Very true,

Trotskij: Ni har kvävt partiet.
TROTSKY: The party has been strangled by you.

Trotskij: Oppositionen tror att Stalins ledarskap gör segern svårare.
TROTSKY: The Opposition thinks that the leadership of Stalin makes victory more difficult.

Trotskij: Så mycket bättre.
TROTSKY: So much the better.

Trotskij: Kanske jag har misstagit mig.
TROTSKY: Perhaps I am mistaken.

Trotskij kommer. Hej, Vladimir Ilyich.
Trotsky's coming. Hello, Vladimir Ilyich.

De sista orden har Trotskij återigen markerat med röd penna.
The last eight words are again underlined by Trotsky in red pencil.

I det tonfall Trotskij talade om Lenin kände man lärjungens hängivenhet.
In the tone in which Trotsky spoke of Lenin you felt the devotion of a disciple.

Det handlar inte om mig. Det gäller Trotskij.
It's not for me, it's Trotsky.

Samma tanke, fast med andra ord, ger Trotskij uttryck för.
In somewhat different language, the same thought is expressed by Trotsky.

Först och främst vill vi tacka Trotskij.
First of all we must express our thanks to Trotsky.

I spetsen för dessa partifientliga element stod Trotskij.
These anti-Party elements were headed by Trotsky.

Jag vill gärna diskutera Trotskij.
I have been meaning to talk to you about Trotsky.

Lenin var sjuk och Trotskij var under attack.
Lenin was ill, a struggle was being waged against Trotsky.

Ända till slutet nära vän till Trotskij.
Close friend of Trotsky till the end.

där han träffade trotskij och sverdlov.
where he met with trotsky and sverdlov.

Leslie Knopes politiska åsikter är något till vänster om Trotskij.
Leslie Knope is an absurd idealist"whose political leanings are slightly to the left of Leon Trotsky.

Tyvärr organiserade de onda galningarna Lenin och Trotskij en våldsam och olaglig statskupp för att störta demokratin
Unfortunately, the evil megalomaniacs Lenin and Trotsky organized a violent and illegal coup to overthrow democracy

Prisade Lenin Trotskij för att han kunnat skapa Röda armén"av de flisor som återstod av den tidigare regimens raserade byggnad.
Lenin extolled Trotsky because he had been able to create the Red Army"with the bricks left from the destroyed edifice of the former regime.