TRUFFAUT in English translation

• truffaut

Examples of using Truffaut in Swedish and their translations into English

François Truffaut och Henri Langlois.
François Truffaut and Henri Langlois.

Gav Fran? Cois Truffaut ut en oumbärlig bok om filmskapande.
In 1966, Frangois Truffaut published one of the few indispensable books on movies.

Han fann filmkritikern André Bazin, som i praktiken adopterade Truffaut.
Who virtually adopted Truffaut and brought him to Gamers du Unéma. He found the great film critic Andre' Bazin.

Bland filmerna av Truffaut, Becker eller Chéreau,
More than the movies of Truffaut, Becker or Chéreau,

Du är regissör. Du regisserar ett dubbelporträtt av mr Hitchcock och mr Truffaut.
And you are directing a double portrait of a Mr. Hitchcock and of a Mr. Truffaut.

När den första utgåvan av boken gavs ut 1966 gjorde Truffaut en film om året.
After the first edition of the book was published in 1966, Truffaut made a movie a year.

Truffaut, Godard, Chabrol,
Truffaut, Godard, Charbol,

Truffaut gjorde fyra andra filmer med Léaud spelandes Antoine i senare delar av livet.
Truffaut made four other films with Léaud depicting Antoine at later stages of his life.

Truffaut skrev till Hitchcock
Truffaut wrote Hitchcock a letter.

har alltid varit det stora temat för François Truffaut.
has always been the major theme for François Truffaut.

François Truffaut skrev 1956:"Jag beundrar,
François Truffaut wrote in 1956:"I admire,

Hitchcock hade frigjort Truffaut som konstnär. Truffaut ville frigöra Hitchcock från ryktet som lätt underhållare.
Hitchcock had freed Truffaut as an artist, and Truffaut wanted to reciprocate by freeing Hitchcock from his reputation as a light entertainer.

Något Hitchcock bekräftade i intervjuer med François Truffaut och majoriteten av hans cameoroller förekommer inom filmens första halvtimme.
Hitchcock confirms this in extended interviews with François Truffaut, and indeed the majority of his appearances occur within the first half-hour of his films.

Antoine Doinel är en fiktiv karaktär som har huvudrollen i fem filmer av den franske regissören François Truffaut.
Antoine Doinel is a fictional character created by French film director François Truffaut.

Efter 2003 startade Truffaut med Paris Open Network,
Subsequently, in 2003, Truffaut co-founded Paris Open Network,

så kommer han vara på dig som Truffaut på Hitchcock.
he will be all over you like Truffaut on Hitchcock.

För Truffaut var boken om Hitchcock lika viktig som en av hans filmer och krävde lika mycket tid och förberedelser.
For Truffaut, the book on Hitchcock was every bit as important as one of his own films, and it required just as much time and preparation.

Om du ger mig sparken ringer jag president Sarkozy, så kommer han vara på dig som Truffaut på Hitchcock.
And he will be all over you like Truffaut on Hitchcock. If you fire me, I will call president Sarkozy.

Ray tackade även Jean-Luc Godard och François Truffaut inom Franska nya vågen för att deras nya tekniska
Ray acknowledged his debts to Jean-Luc Godard and François Truffaut of the French New Wave for introducing new technical

Truffaut, hälften så gammal
Truffaut, half Hitchcock's age,